1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:01:34,971 --> 00:01:37,640 - Hej. Du skal være skipper. 4 00:01:37,932 --> 00:01:39,183 - Joe. - Rob. 5 00:01:39,475 --> 00:01:40,893 - Hvordan går det? - Godt, makker. 6 00:01:41,185 --> 00:01:43,771 - Archie Cox. - Velkommen til himlen. 7 00:01:44,063 --> 00:01:45,916 Giv denne fyr nogle penge, makker, for at bære dine ting. 8 00:01:45,940 --> 00:01:47,525 - Værsgo, makker. 9 00:01:47,817 --> 00:01:50,017 - Hey, giv ham ikke så meget. Han vil ødelægge økonomien. 10 00:01:54,782 --> 00:01:55,867 Familie. 11 00:01:56,159 --> 00:01:57,702 - Du kender Toobs, ikke? - Åh, ja. 12 00:01:57,994 --> 00:01:59,680 - Toobs og de to andre kommer ind fra Singapore. 13 00:01:59,704 --> 00:02:00,747 De vil være et stykke tid endnu. 14 00:02:01,039 --> 00:02:02,582 - Åh, hvad med tyr? Er han med? 15 00:02:02,874 --> 00:02:04,518 - Åh, hans fly landede omkring for to timer siden fra Lombok. 16 00:02:04,542 --> 00:02:06,002 Han er ikke dukket op endnu. 17 00:02:06,294 --> 00:02:08,334 - Tyr... gud, det går ikke meget bedre end dette. 18 00:02:08,504 --> 00:02:10,840 - Tal om djævelen. 19 00:02:11,132 --> 00:02:13,593 - Hej. Fyre. 20 00:02:13,885 --> 00:02:15,470 - Hvordan har du det? Archie. Archie Cox. 21 00:02:15,762 --> 00:02:17,055 Mand, det kommer til at gå af. 22 00:02:17,347 --> 00:02:18,907 - Godt at møde dig, Grummy. Hvordan har du det, makker? 23 00:02:18,931 --> 00:02:20,141 - Hej. Røve. - Glad for at møde dig. 24 00:02:20,433 --> 00:02:21,142 - Ja, det samme, eh. 25 00:02:21,434 --> 00:02:22,602 - Joey, hvordan har du det, makker? 26 00:02:22,894 --> 00:02:24,646 - Hvad tog dig så lang tid? 27 00:02:24,937 --> 00:02:26,522 - En lille smule forvirring i tolden. 28 00:02:26,814 --> 00:02:28,083 Jeg må have sat kryds den forkerte kasse. 29 00:02:28,107 --> 00:02:29,233 - Lad os gå på gaden. 30 00:02:29,525 --> 00:02:30,586 Bull, du kan give os en rundvisning, ja? 31 00:02:30,610 --> 00:02:31,610 - Ja, lad os gřre det. 32 00:02:39,827 --> 00:02:41,996 - Mand, du var solid i Cote Arroyo. 33 00:02:42,288 --> 00:02:46,709 Jeg sværger, jeg må have set den video en million gange. 34 00:02:47,001 --> 00:02:49,045 - Skål, Grummy. 35 00:02:50,338 --> 00:02:51,756 - Jeg troede, du droppede ham. 36 00:02:52,048 --> 00:02:53,609 - Nå, ved du hvad, du skal få dem til at gøre det, 37 00:02:53,633 --> 00:02:54,913 og så vil de lad dig være i fred. 38 00:02:54,967 --> 00:02:56,511 - Det virker åbenbart ikke. 39 00:02:56,803 --> 00:02:58,096 Jeg dumper ham for dig. 40 00:02:58,388 --> 00:02:59,865 - Nej, nej, nej, lad være. Jeg vil... nej, lad være! 41 00:02:59,889 --> 00:03:03,226 Vi sender ham et postkort eller noget. 42 00:03:03,518 --> 00:03:05,728 - Det er os. Hvor er alle andre? 43 00:03:06,020 --> 00:03:07,313 - De er i båden. 44 00:03:11,609 --> 00:03:12,729 - Hvad er det for en fisk? 45 00:03:12,819 --> 00:03:14,654 - Tun. - Nej, det er banan. 46 00:03:47,019 --> 00:03:48,521 - Det er der debat om, makker. 47 00:03:48,813 --> 00:03:50,064 Du vil prøve det, okay? 48 00:03:50,356 --> 00:03:53,067 Tre rup for dette? To? 49 00:03:53,359 --> 00:03:55,778 Og ikke sluge. 50 00:03:56,070 --> 00:03:58,614 - Mmm. - Åh, ja, ja. 51 00:04:03,411 --> 00:04:04,411 - Det er varmt. 52 00:04:21,345 --> 00:04:22,930 - Åh. 53 00:04:23,222 --> 00:04:25,933 - Det vil jeg ikke. 54 00:04:26,225 --> 00:04:28,227 - Goddag, sexet. 55 00:04:28,519 --> 00:04:29,729 - Hej med dig. 56 00:04:30,021 --> 00:04:31,939 Måske skulle du lave en film om mig. 57 00:04:32,231 --> 00:04:33,231 - Måske er jeg det. 58 00:04:40,031 --> 00:04:41,866 - Åh, Grummy. 59 00:04:42,158 --> 00:04:43,802 Det kan du ikke tage med på båden, okay? 60 00:04:43,826 --> 00:04:45,077 - Hun er vores maskot. 61 00:04:45,369 --> 00:04:46,722 - Hvad, skal hun beholde dig varmt om natten? 62 00:04:46,746 --> 00:04:47,914 - Åh, jeg er ikke så desperat. 63 00:04:48,206 --> 00:04:49,558 - Ingen dyr, ingen bananer ombord, makker. 64 00:04:49,582 --> 00:04:50,291 Det er uheld. 65 00:04:50,583 --> 00:04:51,292 Thud! 66 00:04:51,584 --> 00:04:52,293 - Hov! - Hvad var det? 67 00:04:52,585 --> 00:04:53,961 - Toobs? Et barn... 68 00:04:54,253 --> 00:04:55,880 Jeg tror, vi slog et barn. - Gå! 69 00:04:56,172 --> 00:04:58,382 - Der er hun, drenge. Dit hjem i 12 dage. 70 00:04:58,674 --> 00:05:01,052 Ja! 71 00:05:08,100 --> 00:05:09,143 - Toobsy! 72 00:05:23,115 --> 00:05:24,242 - Hvad skete der? 73 00:05:24,534 --> 00:05:25,814 - Ja, de har haft en ulykke. 74 00:05:25,868 --> 00:05:27,662 De ramte en ged. 75 00:05:27,954 --> 00:05:29,455 Det siger han skipperens skyld, 76 00:05:29,747 --> 00:05:31,827 og han vil have Joe til at gå med ham, men han bider ikke. 77 00:05:33,292 --> 00:05:34,710 - Prøvede at give ham penge, ikke? 78 00:05:35,002 --> 00:05:37,964 - Ikke om pengene, makker. Overtro, du ved. 79 00:05:38,256 --> 00:05:40,883 Øje for øje. Farvel, bananer. 80 00:05:41,175 --> 00:05:42,844 - Åh, hov. 81 00:05:46,681 --> 00:05:48,266 - Tak. - Undskyld. 82 00:05:48,558 --> 00:05:50,101 - Gudskelov, du er her, tyr. 83 00:05:50,393 --> 00:05:52,228 - God dreng, Grummy. 84 00:05:52,520 --> 00:05:54,856 - Toobsy! 85 00:05:55,147 --> 00:05:57,441 - Hvordan har du det, makker? - Skål, makker. 86 00:05:57,733 --> 00:05:59,193 - Toobsy. Jeg er Archie. 87 00:05:59,485 --> 00:06:00,879 - Du er fyren Jeg har sendt en e-mail, ikke? 88 00:06:00,903 --> 00:06:01,988 - Ja. Skål. 89 00:06:02,280 --> 00:06:03,322 - Toobsy. - Tyr. 90 00:06:03,614 --> 00:06:04,907 - Godt at se dig, makker. 91 00:06:05,199 --> 00:06:07,034 - Fed du klarede det. - Tak for at have mig. 92 00:06:07,326 --> 00:06:09,370 - Det her er min smukke kæreste, Alex, 93 00:06:09,662 --> 00:06:11,372 og min gode ven Sam. 94 00:06:11,664 --> 00:06:12,373 - Hej. - Dejligt at møde dig. 95 00:06:12,665 --> 00:06:13,374 - Rob. - Rob. 96 00:06:13,666 --> 00:06:15,376 - Archie. - Hej. 97 00:06:15,668 --> 00:06:17,295 - Og den eneste, tyr. 98 00:06:17,587 --> 00:06:19,130 - Bull, det er rart at møde dig. 99 00:06:19,422 --> 00:06:20,715 - Ja, dejligt at møde dig. 100 00:06:21,007 --> 00:06:23,009 - Har jeg mødt dig et sted før eller... 101 00:06:23,301 --> 00:06:25,261 - Øhm, nej, det gør jeg ikke... Det tror jeg ikke. 102 00:06:25,553 --> 00:06:29,390 - Det må ske for dig hele tiden, ikke? 103 00:06:29,682 --> 00:06:31,851 - Hej. Tyr. - Dejligt at møde dig. 104 00:06:32,143 --> 00:06:33,903 Hej, tak for hvad som helst sagde du tilbage der. 105 00:06:33,936 --> 00:06:35,747 Jeg mener, ingen ville fortælle os det hvad der skete. 106 00:06:35,771 --> 00:06:37,231 - Ja. Det er i orden. 107 00:06:37,523 --> 00:06:39,609 Et andet område, du ved. Lokal viden og måder. 108 00:06:39,901 --> 00:06:41,261 Men en god start på turen eh? 109 00:06:43,029 --> 00:06:44,238 - Drik? 110 00:06:44,530 --> 00:06:45,530 - Ja. 111 00:06:45,615 --> 00:06:47,408 - Toobsy. 112 00:06:51,287 --> 00:06:54,999 Hvad sker der, makker? Du kender reglerne. 113 00:06:55,291 --> 00:06:58,836 - Mand, det var det også aflyse rejsen 114 00:06:59,128 --> 00:07:00,288 eller tag pigerne med, ved du det? 115 00:07:00,546 --> 00:07:01,706 Reglerne blev lavet for at blive brudt. 116 00:07:03,925 --> 00:07:06,302 - Faktisk, Alex vil skyde en doco 117 00:07:06,594 --> 00:07:07,929 om tabte legender. 118 00:07:08,220 --> 00:07:09,948 Hun troede, hun kunne få nogle optagelser af dig 119 00:07:09,972 --> 00:07:10,681 hvis du er til det. 120 00:07:10,973 --> 00:07:13,017 - Mistet legende? 121 00:07:13,309 --> 00:07:14,810 Hvad med hende? 122 00:07:15,102 --> 00:07:17,063 Ja. 123 00:07:17,355 --> 00:07:18,814 - Du vil kunne lide hende. 124 00:07:19,106 --> 00:07:20,983 Hun har været igennem en hård tid. 125 00:07:21,275 --> 00:07:24,028 Vær god for hende at være herude. 126 00:07:24,320 --> 00:07:27,990 - Hvad fanden? Det er dit charter. 127 00:07:28,282 --> 00:07:30,117 - Lad os trække anker op! Skub videre! 128 00:07:52,723 --> 00:07:54,517 Dette er vores chefingeniør, Asoka. 129 00:07:54,809 --> 00:07:55,809 Barry Crocker. 130 00:07:56,018 --> 00:07:57,395 Hej. 131 00:07:57,687 --> 00:07:58,688 Nu, her er afgiften. 132 00:07:58,980 --> 00:08:00,439 Vi er 12 dage herude. 133 00:08:00,731 --> 00:08:02,817 Det er lang tid hvis du ikke er vant til både. 134 00:08:03,109 --> 00:08:04,509 Et par simple stykker råd: 135 00:08:04,735 --> 00:08:06,055 Det skal vi alle have en god tid, 136 00:08:06,320 --> 00:08:07,989 men der er én ting der kan blæse det, 137 00:08:08,280 --> 00:08:10,561 og det er der en pikhoved ødelægger det for hele holdet. 138 00:08:10,700 --> 00:08:13,202 Mit råd er, vær ikke den pikhoved. 139 00:08:13,494 --> 00:08:14,745 - Hvad? - For det andet... 140 00:08:15,037 --> 00:08:16,414 Ude på det åbne hav, 141 00:08:16,706 --> 00:08:18,517 der er visse protokoller som vi skal følge. 142 00:08:18,541 --> 00:08:19,541 Jeg er kaptajnen, 143 00:08:19,750 --> 00:08:21,002 og selvom jeg er meget villig 144 00:08:21,293 --> 00:08:23,713 at lytte til dine forslag og kommentarer, 145 00:08:24,005 --> 00:08:26,132 i slutningen af dagen, dette er et skib, 146 00:08:26,424 --> 00:08:27,967 ikke et demokrati. 147 00:08:28,259 --> 00:08:31,220 Den endelige beslutning er min, ingen hvis eller men. 148 00:08:31,512 --> 00:08:33,139 Afsted, Asoka. Gå på arbejde. 149 00:08:33,431 --> 00:08:36,267 Lad mig vise dig køkkenet og styrehuset hernede. 150 00:08:36,559 --> 00:08:37,560 - Sam, efter dig. 151 00:08:37,852 --> 00:08:38,561 - Åh, nej, det er fint. 152 00:08:38,853 --> 00:08:39,562 - Nej, nej, nej, insisterer jeg. 153 00:08:39,854 --> 00:08:40,914 - Ingen grund til at være en gentleman. 154 00:08:40,938 --> 00:08:42,398 - Okay. Ingen perving. 155 00:08:42,690 --> 00:08:43,899 Perving på hvad? 156 00:08:44,191 --> 00:08:46,027 - Disse. 157 00:08:46,318 --> 00:08:47,903 - Det er Ibbie ved rattet. 158 00:08:48,195 --> 00:08:49,955 Hvordan kan du lide disse skjorter? Jeg har lige fået dem. 159 00:08:50,156 --> 00:08:51,741 Klassisk, ikke? 160 00:08:52,033 --> 00:08:53,159 Hjulet, højre. 161 00:08:53,451 --> 00:08:55,051 Ja, vi vender den vej, det går den vej. 162 00:08:55,119 --> 00:08:57,288 Vend den vej, det går også sådan, ikke? 163 00:08:57,580 --> 00:09:00,249 Gashåndtaget får dig til at køre hurtigere eller langsommere. 164 00:09:00,541 --> 00:09:02,877 G.p.s. Fortæller os, hvor vi skal hen. 165 00:09:03,169 --> 00:09:04,187 - Jeg troede, det var mit job. 166 00:09:04,211 --> 00:09:06,088 - Ha-ha. Højre. 167 00:09:06,380 --> 00:09:08,340 Vis mig gerne de hemmelige pauser, makker. 168 00:09:08,632 --> 00:09:09,800 - Åh, hvis du er heldig. 169 00:09:10,092 --> 00:09:11,361 - Ven, skal vi ikke sige det farvel 170 00:09:11,385 --> 00:09:12,665 til kystvagten eller noget lort? 171 00:09:13,763 --> 00:09:14,847 Hvis vi bryder sammen herude, 172 00:09:15,139 --> 00:09:17,725 vi skal få os selv ud af problemer. 173 00:09:18,934 --> 00:09:21,520 Der er den. 174 00:09:21,812 --> 00:09:23,439 12 timer offshore, 175 00:09:23,731 --> 00:09:25,232 lige midt i ingenting. 176 00:09:25,524 --> 00:09:27,943 Afregner den første nat her. 177 00:09:28,235 --> 00:09:31,822 I morgen aften, vi går over stregen 178 00:09:32,114 --> 00:09:35,493 og sejle ind i paradis. 179 00:09:35,785 --> 00:09:36,786 - Hvad? 180 00:09:37,078 --> 00:09:38,120 - Undskyld, Archie. 181 00:09:38,412 --> 00:09:39,572 - Der er plads til os alle sammen. 182 00:09:39,830 --> 00:09:40,539 - Fire er en flok, knægt. 183 00:09:40,831 --> 00:09:42,416 - Tre er en flok. 184 00:09:42,708 --> 00:09:44,460 Fire er en firer. 185 00:09:44,752 --> 00:09:48,297 Godt forsøg, Grum. 186 00:09:48,589 --> 00:09:50,466 - Svært at være den ulige mand, eh, Grum? 187 00:09:50,758 --> 00:09:52,760 - Ja. 188 00:09:53,052 --> 00:09:54,970 Ikke... stol ikke på bagagehåndtering, ikke? 189 00:09:55,262 --> 00:09:58,599 - Du stoler aldrig på nogen når du rejser. 190 00:09:58,891 --> 00:10:01,091 Og sved det ikke, Grummy. Du kan dele med mig, makker. 191 00:10:01,268 --> 00:10:05,314 - Åh, fantastisk. Ja! 192 00:10:05,606 --> 00:10:06,792 Hej, der er to senge herinde. 193 00:10:06,816 --> 00:10:08,359 Hej, tyr, må jeg få den øverste køje? 194 00:10:08,651 --> 00:10:10,653 - Ja, hvorfor ikke? - Sød. 195 00:10:22,581 --> 00:10:24,625 - Hvordan er de lokale ude på øen? 196 00:10:24,917 --> 00:10:26,477 - Lokalbefolkningen er ret religiøse, ved du? 197 00:10:26,502 --> 00:10:28,170 Bare dæk til, især pigerne. 198 00:10:28,462 --> 00:10:30,662 - Hej, tyr, du plejede at leve på øen, ikke? 199 00:10:30,756 --> 00:10:33,467 - Ja, første gang Jeg var herude, 200 00:10:33,759 --> 00:10:36,720 Jeg hyrede denne lorte lille fiskerbåd 201 00:10:37,012 --> 00:10:38,514 at gå på jagt efter bølger, 202 00:10:38,806 --> 00:10:40,891 af denne fyr... sød fyr, du ved, lokale fyr. 203 00:10:41,183 --> 00:10:43,978 Men han kunne ikke træne hvordan jeg kunne surfe hele dagen 204 00:10:44,270 --> 00:10:45,437 og ikke arbejde fisken. 205 00:10:45,729 --> 00:10:47,148 Du ved, det er hans levebrød. 206 00:10:47,439 --> 00:10:48,983 I hvert fald efter et par uger, 207 00:10:49,275 --> 00:10:51,211 Jeg var begyndt at få lort bor på båden, du ved. 208 00:10:51,235 --> 00:10:52,555 Jeg var skaksyg og stinkende og bilgy. 209 00:10:52,653 --> 00:10:54,029 Jeg tænkte jeg ville prøve lykken... 210 00:10:54,321 --> 00:10:56,198 - aftenens første kursus. 211 00:10:56,490 --> 00:10:58,742 - Åh. Ta. Åh. 212 00:10:59,034 --> 00:11:00,234 Jeg elsker sushi. Det er min favorit. 213 00:11:00,411 --> 00:11:01,662 - Når som helst. 214 00:11:01,954 --> 00:11:03,622 - Ibbie, det er dit job. Kom op her! 215 00:11:03,914 --> 00:11:06,167 - Du prøver at sætte en fyr uden arbejde, Rob? 216 00:11:06,458 --> 00:11:07,458 - Det var det. 217 00:11:07,501 --> 00:11:08,210 - Du ved... 218 00:11:08,502 --> 00:11:09,837 - Åh! 219 00:11:10,129 --> 00:11:12,882 Åh. 220 00:11:13,174 --> 00:11:14,383 I hvert fald... 221 00:11:16,510 --> 00:11:18,012 Hej, jeg er i midten af mig historie. 222 00:11:18,304 --> 00:11:19,513 Hold da op. Hold da op. Hold da op. 223 00:11:19,805 --> 00:11:20,991 - Jeg filmer din historie. Gå videre. 224 00:11:21,015 --> 00:11:22,516 - Så jeg er på stranden, ikke sandt, 225 00:11:22,808 --> 00:11:25,128 du ved, have den bedste søvn som jeg havde i blodige uger, 226 00:11:25,352 --> 00:11:26,472 og jeg vågner om morgenen 227 00:11:26,729 --> 00:11:28,272 at finde alt mit udstyr i sandet, 228 00:11:28,564 --> 00:11:30,691 og bastard fisho havde bugtet af. 229 00:11:30,983 --> 00:11:33,068 Kunne have dræbt blodigt prikken. 230 00:11:33,360 --> 00:11:34,737 Men du ved, der er en vittighed med ham, 231 00:11:35,029 --> 00:11:36,739 fordi jeg gik rundt øen, 232 00:11:37,031 --> 00:11:38,616 og jeg fandt slagteriet. 233 00:11:38,908 --> 00:11:40,075 Ali: Åh! 234 00:11:40,367 --> 00:11:42,286 - Jeg havde det solidt i fem uger, og du ved, 235 00:11:42,578 --> 00:11:44,330 godt, resten er historie. 236 00:11:44,622 --> 00:11:45,956 - Dejligt. - Ja, mand. 237 00:11:46,248 --> 00:11:47,583 Jeg tager dig derhen. 238 00:11:47,875 --> 00:11:48,875 Men sig det ikke til nogen, 239 00:11:49,043 --> 00:11:50,043 ellers bliver jeg nødt til at dræbe dig. 240 00:11:51,086 --> 00:11:52,379 Med en gaffel. 241 00:11:52,671 --> 00:11:56,508 - Kan jeg se det? 242 00:12:13,484 --> 00:12:15,819 Hej, hvor længe har du spillet den harpe til? 243 00:12:16,111 --> 00:12:17,780 Harmonika? 244 00:12:18,072 --> 00:12:19,782 - Hvor længe regner du med? 245 00:12:20,074 --> 00:12:21,992 - Et par dage. 246 00:12:22,284 --> 00:12:23,684 - Tager pisset fra mig, Grimmet? 247 00:12:23,744 --> 00:12:24,744 - Nej, makker. - Øh? 248 00:12:24,870 --> 00:12:26,372 - Nej, jeg ville bare sige, 249 00:12:26,664 --> 00:12:27,944 Jeg skulle have taget med min optager 250 00:12:28,165 --> 00:12:30,084 så vi kunne starte et kor. 251 00:12:30,376 --> 00:12:31,877 - Du graver lidt efter mig, Grum? 252 00:12:32,169 --> 00:12:33,462 - Nej, mand. - Øh? 253 00:12:33,754 --> 00:12:34,838 Nej. 254 00:12:35,130 --> 00:12:38,300 - Du må hellere passe på dig selv, makker. 255 00:13:44,199 --> 00:13:45,617 - Hej, bølle dreng. 256 00:13:45,909 --> 00:13:47,661 - Bobby. 257 00:13:49,913 --> 00:13:51,874 - Hej, mand. - Slanger du mig, Bobby? 258 00:13:52,166 --> 00:13:54,293 - Jep. 259 00:14:12,394 --> 00:14:13,979 - Toobs, hvem kender du ellers? 260 00:14:14,271 --> 00:14:16,357 Først tyr, så Sam fra den heldige fyr klip. 261 00:14:16,648 --> 00:14:17,733 Hvordan fandt du hende? 262 00:14:18,025 --> 00:14:19,193 - Alex's ven. 263 00:14:19,485 --> 00:14:20,861 - Hej, gutter. - Grimmet. 264 00:14:21,153 --> 00:14:23,072 - Har I begge set den heldige fyr klip? 265 00:14:23,364 --> 00:14:24,406 Nogen der ser bekendt ud? 266 00:14:24,698 --> 00:14:26,533 - Er det Sam? 267 00:14:26,825 --> 00:14:29,370 For fanden. Stakkels pige. 268 00:14:29,661 --> 00:14:30,661 - Jeg laver ikke computere. 269 00:14:30,913 --> 00:14:32,122 - Åh, makker. 270 00:14:32,414 --> 00:14:34,041 Køb en computer og redtube den. 271 00:14:34,333 --> 00:14:36,001 Sam laver denne stribe for en kæreste. 272 00:14:36,293 --> 00:14:37,878 Af krogen. 273 00:14:38,170 --> 00:14:39,731 Du tror hun ville gøre noget til Alexs kamera? 274 00:14:39,755 --> 00:14:41,465 - Jeg tvivler på det. 275 00:14:41,757 --> 00:14:44,510 - Kan du bebrejde hende? 276 00:14:46,428 --> 00:14:49,348 - Så hvad sker der i denne video, Grimmet? 277 00:14:49,640 --> 00:14:51,160 - Det bedste, jeg har set på internettet. 278 00:14:51,392 --> 00:14:53,268 Sam laver denne stribe for en kæreste. 279 00:14:53,560 --> 00:14:54,560 Bedst. 280 00:14:54,728 --> 00:14:55,729 - Sam fra vores båd? 281 00:14:56,021 --> 00:14:57,981 - Ja. 282 00:14:58,273 --> 00:14:58,982 Jep. 283 00:14:59,274 --> 00:15:00,651 - Nå, hvad sker der? 284 00:15:00,943 --> 00:15:02,712 - Jamen, det har hun en eller anden fyr sætter sig ned. 285 00:15:02,736 --> 00:15:04,154 Du kan kun se hans ben, ikke sandt? 286 00:15:04,446 --> 00:15:05,806 Hun vender sig om. Hun ser på ham. 287 00:15:05,906 --> 00:15:06,906 Hun hvisker i hans øre, 288 00:15:07,157 --> 00:15:08,492 "du er en heldig fyr." 289 00:15:08,784 --> 00:15:10,953 Uanset hvad, så vender hun sig om, stirrer ham ned, 290 00:15:11,245 --> 00:15:12,413 begynder at løsne sin top, 291 00:15:12,704 --> 00:15:14,665 tager sin bh af, begynder at gnide sig, 292 00:15:14,957 --> 00:15:17,334 fingrene endnu længere nede. 293 00:15:19,211 --> 00:15:20,796 Begge: Åh. 294 00:15:21,088 --> 00:15:22,088 - Er det Toobs? 295 00:15:22,297 --> 00:15:24,466 - Ja. 296 00:15:27,010 --> 00:15:29,179 - Det var rigtig godt. 297 00:15:32,391 --> 00:15:34,101 Fin stil. 298 00:15:34,393 --> 00:15:35,394 Ja, han er ikke dårlig. 299 00:15:35,686 --> 00:15:38,355 - Nej, han er slet ikke dårlig. 300 00:16:00,419 --> 00:16:03,088 - Hej. 301 00:16:03,380 --> 00:16:07,718 - Det er en ret rodet grejkasse du kom der. 302 00:16:08,010 --> 00:16:11,054 - Kan du lide at fiske? 303 00:16:11,346 --> 00:16:13,223 - Hvem gør ikke? 304 00:16:13,515 --> 00:16:16,185 - Okay. 305 00:16:16,477 --> 00:16:17,853 Lad os lokke et par liner. 306 00:16:18,145 --> 00:16:19,354 Hej, spring over. 307 00:16:19,646 --> 00:16:21,124 Vil du bremse os et stykke tid? 308 00:16:21,148 --> 00:16:22,691 Vi smider ud et par lokker. 309 00:16:22,983 --> 00:16:24,526 - Det er din ferie. 310 00:16:24,818 --> 00:16:28,405 Kald mig ikke spring. Jeg er ikke en fandenivoldsk kænguru. 311 00:16:39,666 --> 00:16:41,084 - Hej, Joe. 312 00:16:41,376 --> 00:16:43,021 Jeg kender lidt til ti miles herfra, makker. 313 00:16:43,045 --> 00:16:44,405 Med denne dønning og vindretning, 314 00:16:44,505 --> 00:16:45,214 ville være ved at tænde. 315 00:16:45,506 --> 00:16:46,215 Hvad tror du? 316 00:16:46,507 --> 00:16:47,716 - Jeg er blevet spurgt 317 00:16:48,008 --> 00:16:49,593 at bremse båden til noget fiskeri. 318 00:16:49,885 --> 00:16:52,221 - Hvad? 319 00:16:52,513 --> 00:16:54,282 - Ja, det tror jeg, der er lidt mere end fiskeri 320 00:16:54,306 --> 00:16:57,226 går videre dertil. 321 00:17:12,157 --> 00:17:13,408 - Hov. Hej. 322 00:17:13,700 --> 00:17:14,868 Hvad laver du? 323 00:17:15,160 --> 00:17:16,513 - Hvordan ser det ud Gør jeg, Bobby? 324 00:17:16,537 --> 00:17:17,913 Det er ikke et fiskecharter, makker. 325 00:17:18,205 --> 00:17:20,082 - Yo, jeg betalte penge for at være her. 326 00:17:20,374 --> 00:17:21,750 - Du har ret. 327 00:17:22,042 --> 00:17:23,394 Ven, vi er i gang travlt, ved du det? 328 00:17:23,418 --> 00:17:24,545 - Hvad så? 329 00:17:24,836 --> 00:17:25,462 Det vil bremse os med en time. 330 00:17:25,754 --> 00:17:26,754 Hvad er hastværket? 331 00:17:26,838 --> 00:17:28,090 - Hej, tyr. 332 00:17:28,382 --> 00:17:29,942 Hvorfor giver du os ikke bare en halv time, 333 00:17:30,092 --> 00:17:33,095 og hvis vi ikke hænger sammen, vi siger op. 334 00:17:33,387 --> 00:17:34,513 - Okay. 335 00:17:43,564 --> 00:17:45,274 - Hvad er det med ham? 336 00:17:45,566 --> 00:17:47,859 - Åh, han er bare ivrig. 337 00:17:49,570 --> 00:17:51,780 - Hov. Hvad er chancerne for det? 338 00:17:52,072 --> 00:17:53,115 Hov! 339 00:17:53,407 --> 00:17:54,825 Fortsæt, tag den. Tag den. 340 00:17:55,117 --> 00:17:56,594 - Lad det køre. Lad det køre. Du vil miste det. 341 00:17:56,618 --> 00:17:57,720 - Åh, pisse af, tyr. Hun har det fint. 342 00:17:57,744 --> 00:17:58,744 - Hov! 343 00:17:58,954 --> 00:18:00,872 - Lad det køre. Lad det køre. 344 00:18:01,164 --> 00:18:02,207 Det er ikke hooked. 345 00:18:02,499 --> 00:18:04,126 - Åh! Det er fandenivoldsk hooked. 346 00:18:04,418 --> 00:18:05,877 Se på linjen. Se på det. 347 00:18:06,169 --> 00:18:07,629 - Åh, jeg tabte den. 348 00:18:07,921 --> 00:18:09,601 - Godt gået, hr. Know-it-all. For helvede. 349 00:18:09,715 --> 00:18:10,716 - Åh, det gør ikke noget. 350 00:18:11,008 --> 00:18:13,594 - Ja, nej, åbenbart. 351 00:18:13,885 --> 00:18:16,471 - Nå, ja. Næste. 352 00:18:18,932 --> 00:18:21,727 Åh... 353 00:18:26,023 --> 00:18:27,316 Sejlet forbi her 100 gange, 354 00:18:27,608 --> 00:18:28,817 aldrig set den pause. 355 00:18:29,109 --> 00:18:30,986 - Højre tidevand, højre vindue. 356 00:18:31,278 --> 00:18:32,654 - Hej, tyr? - Hmm? 357 00:18:32,946 --> 00:18:35,324 - Hvad hedder dette sted? 358 00:18:35,616 --> 00:18:37,492 Jeg tror, ​​den hedder Archie's. 359 00:18:37,784 --> 00:18:39,369 Gå hellere op på den, knægt. 360 00:18:39,661 --> 00:18:41,538 - Alex! Alex, tag dit kamera! 361 00:18:44,416 --> 00:18:46,001 - Sæt dig ind i det, Archie. 362 00:18:46,293 --> 00:18:48,462 Okay, Grummy? 363 00:18:50,422 --> 00:18:53,008 - Mange tak, søn. Jeg skylder dig en. 364 00:18:53,300 --> 00:18:54,551 - Prikken over i'et. 365 00:19:03,977 --> 00:19:05,854 Åh, wow. 366 00:19:06,146 --> 00:19:07,356 Hej mine venner. 367 00:19:07,648 --> 00:19:09,399 - De ser så frie ud. 368 00:19:09,691 --> 00:19:12,486 Åh, de er overalt. 369 00:19:12,778 --> 00:19:14,738 - Se, der er babyer. Babyer. 370 00:19:18,325 --> 00:19:20,035 De er smukke. 371 00:19:20,327 --> 00:19:22,120 Hej, Sam. 372 00:19:22,412 --> 00:19:23,412 Stoler du på mig? 373 00:19:23,538 --> 00:19:25,207 - Ja, selvfølgelig. 374 00:19:25,499 --> 00:19:26,583 Hvorfor? 375 00:19:26,875 --> 00:19:28,043 - Okay, vent bare, okay? 376 00:19:28,335 --> 00:19:29,855 - Sidder jeg bare ned? - Ja, sæt dig ned. 377 00:19:30,003 --> 00:19:32,089 Sæt dig ned på ankeret. 378 00:19:35,634 --> 00:19:37,052 - Hov! 379 00:19:42,849 --> 00:19:44,889 - Jeg har aldrig set dem hænge ud her længe før. 380 00:19:45,018 --> 00:19:47,979 Ved ikke hvad du laver til dem. 381 00:19:50,732 --> 00:19:51,858 De elsker dig. 382 00:19:52,150 --> 00:19:53,985 - Åh, jeg kan næsten røre ved dem. 383 00:19:54,277 --> 00:19:55,404 - Fortsæt, prøv at røre ved en. 384 00:19:55,696 --> 00:19:56,696 - Det kan jeg ikke. 385 00:19:56,947 --> 00:19:57,947 Hov! 386 00:19:57,989 --> 00:20:00,075 Den efterlod rørte mig. 387 00:20:00,367 --> 00:20:01,618 - Hov, Sam. 388 00:20:01,910 --> 00:20:04,371 De er kommet for at sige hej til dig, Sam. 389 00:20:15,215 --> 00:20:16,215 - Hov! 390 00:20:27,769 --> 00:20:30,480 - Det var fantastisk. 391 00:20:30,772 --> 00:20:33,150 - Jeg fortalte dig, at du gerne ville have det. 392 00:21:03,847 --> 00:21:05,140 - Åh! 393 00:21:13,732 --> 00:21:17,110 Shh. 394 00:21:17,402 --> 00:21:21,156 Gå i seng, Grummy. 395 00:21:21,448 --> 00:21:22,783 Få hånden af ​​den. 396 00:21:27,871 --> 00:21:28,871 - Det er det, ikke? 397 00:21:29,039 --> 00:21:30,665 - Det er slagteriet. 398 00:21:34,795 --> 00:21:36,463 - Det ser ret solidt ud. 399 00:21:36,755 --> 00:21:38,840 - Hvor lang tid er der gået, tyr? 400 00:21:39,132 --> 00:21:40,759 - Omkring seks år. 401 00:21:46,932 --> 00:21:48,972 Hvad venter I på, en skriftlig invitation? 402 00:21:49,100 --> 00:21:50,100 Kom for helvede derud. 403 00:21:50,143 --> 00:21:51,978 - Fortsæt. - Jeg er derude. 404 00:21:52,270 --> 00:21:53,480 - Åh! - Åh! 405 00:21:53,772 --> 00:21:55,357 - Yee-haw! 406 00:21:58,860 --> 00:22:00,500 - Hej, har du nogensinde indhentet det til den fisko 407 00:22:00,612 --> 00:22:04,115 hvem dumpede dig her? 408 00:22:04,407 --> 00:22:06,660 - Næh. 409 00:22:06,952 --> 00:22:10,330 Hvem ved, hvad der skete med ham. 410 00:22:10,622 --> 00:22:12,082 Stort hav. 411 00:22:12,374 --> 00:22:13,625 - For helvede. 412 00:22:30,433 --> 00:22:32,769 - Åh! 413 00:22:43,405 --> 00:22:44,990 - Hov! 414 00:22:47,075 --> 00:22:48,952 - Åh! 415 00:23:03,216 --> 00:23:04,926 Har du brug for en hånd der, makker? 416 00:23:05,218 --> 00:23:06,803 Bare lidt længere. 417 00:23:11,725 --> 00:23:14,477 Hov-hø! 418 00:23:28,617 --> 00:23:29,784 - Åh, hej. 419 00:23:30,076 --> 00:23:31,661 Kan du give os en hånd at gøre min ryg? 420 00:23:31,953 --> 00:23:33,955 - Ja. Sikker. 421 00:23:34,247 --> 00:23:35,957 - Tak. 422 00:24:24,214 --> 00:24:25,840 Jeg kan nå mine ben. 423 00:24:26,132 --> 00:24:27,801 - Okay. 424 00:24:41,147 --> 00:24:42,983 - Hvad gjorde du ved dit ben? 425 00:24:43,274 --> 00:24:44,317 - Åh. 426 00:24:44,609 --> 00:24:45,860 - Er du okay? - Ja. 427 00:24:46,152 --> 00:24:49,239 Har lige tabt lidt af kampen med revet. 428 00:24:49,531 --> 00:24:52,867 - Jeg håber ikke, du startede den. 429 00:24:53,159 --> 00:24:54,369 Åh... 430 00:24:54,661 --> 00:24:56,204 Okay, klar? 431 00:24:56,496 --> 00:24:58,081 - Ja. - Det kan godt gøre lidt ondt. 432 00:24:58,373 --> 00:24:59,791 - Ja, det kan det. 433 00:25:00,083 --> 00:25:02,544 Åh! Åh! 434 00:25:02,836 --> 00:25:05,422 - Bare en mere. 435 00:25:05,714 --> 00:25:07,632 - Åh! Gå væk, Toobs. 436 00:25:07,924 --> 00:25:09,592 Virkelig brænder. 437 00:25:09,884 --> 00:25:11,724 - Lille souvenir fra slagteriet, ikkeh, Bobby? 438 00:25:11,845 --> 00:25:13,555 - Det brænder. 439 00:25:15,515 --> 00:25:17,155 - Havde et par hæmatomer, Jeg skal fortælle dig. 440 00:25:17,350 --> 00:25:18,350 - Vær ikke en pige. 441 00:25:18,601 --> 00:25:19,601 - For fanden! Det gør ondt. 442 00:25:19,686 --> 00:25:21,688 - Det er virkelig trist, dude. 443 00:25:21,980 --> 00:25:23,690 - Jeg tror, du efterlod et pift derinde. 444 00:25:26,568 --> 00:25:27,569 Nej, det er godt for dig. 445 00:25:27,861 --> 00:25:30,780 - Gå væk! 446 00:25:32,866 --> 00:25:34,075 - Øh... 447 00:25:34,367 --> 00:25:35,535 - Åh, min gud. 448 00:25:35,827 --> 00:25:37,245 Du vil spire et lindetræ. 449 00:25:37,537 --> 00:25:38,747 - Det er lidt ulækkert. 450 00:25:39,039 --> 00:25:40,874 - Okay, jeg laver en mere. 451 00:25:44,753 --> 00:25:46,273 Okay, det er nok. - Er du seriøs? 452 00:25:46,421 --> 00:25:47,857 - Tak. Tak. Det er fantastisk. 453 00:25:47,881 --> 00:25:50,341 - Jeg var ikke... Jeg er ikke engang... 454 00:25:50,633 --> 00:25:52,385 - Stakkels mand. 455 00:25:54,554 --> 00:25:55,638 - Hvad skete der? 456 00:25:55,930 --> 00:25:57,849 - Jeg ved det ikke. 457 00:26:15,992 --> 00:26:17,118 - Hej, gutter? 458 00:26:17,410 --> 00:26:18,828 - Åh. 459 00:26:19,120 --> 00:26:20,705 Hvordan har du det? 460 00:26:20,997 --> 00:26:22,916 - Hej, nogen af jer turister vil du købe en båd? 461 00:26:23,208 --> 00:26:24,626 - Hvor har du det fra? 462 00:26:24,918 --> 00:26:26,795 - Det er en million rupiah vil købe dig. 463 00:26:27,087 --> 00:26:28,367 - Hvad vil du med det? 464 00:26:28,588 --> 00:26:29,714 - Jeg tager den med hjem, 465 00:26:30,006 --> 00:26:31,025 og jeg vil give det til min far. 466 00:26:31,049 --> 00:26:32,675 - Toldvæsenet vil elske dig. 467 00:26:32,967 --> 00:26:34,385 - Hej, tyr. 468 00:26:34,677 --> 00:26:36,597 Bull, nogen på øen sagde han husker dig. 469 00:26:36,721 --> 00:26:37,722 - Ja, rigtigt. 470 00:26:38,014 --> 00:26:39,307 - Åh, nej, nej. Det kunne han faktisk. 471 00:26:39,599 --> 00:26:41,392 Lad os gå ind. Så kan jeg filme gensynet. 472 00:26:41,684 --> 00:26:42,769 - Måske senere, ikke? 473 00:26:43,061 --> 00:26:46,606 - Åh, fare vild. 474 00:26:46,898 --> 00:26:48,525 - Hvor blev den kastet af komme fra? 475 00:26:48,817 --> 00:26:50,026 - Han er sej. 476 00:26:50,318 --> 00:26:51,653 Denne fyr har været her i måneder. 477 00:26:51,945 --> 00:26:53,363 - Sikke et værktøj. 478 00:26:53,655 --> 00:26:57,367 Det ser ud til, at nogen prøvede at stjæle din handling, tyr. 479 00:26:57,659 --> 00:26:58,979 - Det er ikke engang halvt sjovt, Bobby. 480 00:26:59,160 --> 00:27:00,440 Tænk ikke engang over det, skør. 481 00:27:00,620 --> 00:27:03,581 - Fik dig en dobbeltgænger, mand. 482 00:27:03,873 --> 00:27:06,167 - Åh. Det var imponerende. 483 00:27:06,459 --> 00:27:07,877 - Kom nu, tyr. 484 00:27:08,169 --> 00:27:09,730 Du vil vise os hvem virkelig ejer slagteriet? 485 00:27:09,754 --> 00:27:11,589 - Det er ikke et problem. Kom nu, drenge. 486 00:27:11,881 --> 00:27:13,133 - Lige bag dig. 487 00:27:13,424 --> 00:27:14,634 Oi. 488 00:27:14,926 --> 00:27:16,362 Har du nogen solcreme på ryggen? 489 00:27:16,386 --> 00:27:18,638 - Ja, for helvede. 490 00:27:18,930 --> 00:27:20,431 Kom nu for fanden! 491 00:27:23,143 --> 00:27:24,352 - Åh! 492 00:27:24,644 --> 00:27:25,644 - Hej. 493 00:27:25,854 --> 00:27:27,564 - Hov! - Giv os en vink! 494 00:27:35,864 --> 00:27:37,073 - Værsgo, tyr. 495 00:27:37,365 --> 00:27:38,658 - Den her er min. 496 00:27:38,950 --> 00:27:41,202 - Din kammerat. Han har det! 497 00:27:41,494 --> 00:27:43,955 - Hej. - Åh! 498 00:27:54,799 --> 00:27:56,551 Det ser ud til, at han bestiger den til mig. 499 00:27:56,843 --> 00:27:58,469 - Piss af. 500 00:27:58,761 --> 00:28:00,430 - Her kommer han, tyr. 501 00:28:00,722 --> 00:28:04,392 Sig det til ham, makker. 502 00:28:11,107 --> 00:28:13,818 - Hvad sker der derovre? 503 00:28:14,110 --> 00:28:15,110 - Øhm... 504 00:28:15,320 --> 00:28:16,696 Kan ikke helt se, 505 00:28:16,988 --> 00:28:18,632 men det ligner tyr har gang i ham. 506 00:28:18,656 --> 00:28:20,241 - Piss af. 507 00:28:20,533 --> 00:28:22,344 - Tror ikke seriøst hans eget bullshit, gør han? 508 00:28:22,368 --> 00:28:23,968 - Du kender meningen af respekt, fyr? 509 00:28:23,995 --> 00:28:25,747 Taler du engelsk? - Nej. 510 00:28:26,039 --> 00:28:28,958 - Forbandet pikhoved. Eh? 511 00:28:31,127 --> 00:28:32,921 Kom nu, makker. Kom nu. 512 00:28:33,213 --> 00:28:34,413 Vil du prøve tyren? 513 00:28:34,547 --> 00:28:37,300 Fortsæt. 514 00:28:44,098 --> 00:28:45,266 - Jesus, tyr. 515 00:28:45,558 --> 00:28:47,435 - Det her er min skide bølge! 516 00:28:47,727 --> 00:28:48,853 Det her er min skide bølge! 517 00:28:49,145 --> 00:28:51,439 - Det er rigtigt, tyr. Pæn. 518 00:28:51,731 --> 00:28:53,650 Godt arbejde, søn. 519 00:28:56,361 --> 00:28:58,112 - Piss af, idiot! 520 00:28:58,404 --> 00:29:01,908 - Er det alt, du har i dig? 521 00:29:02,200 --> 00:29:04,285 Er det det? Du vil lade ham gå, hva'? 522 00:29:04,577 --> 00:29:05,787 - Slå dig ned, Bobby. 523 00:29:06,079 --> 00:29:07,205 - Nå, fortsæt så, makker. 524 00:29:07,497 --> 00:29:10,083 Du viser ham, hvem der ejer slagteriet. 525 00:29:12,585 --> 00:29:14,128 - Hej, ponce. 526 00:29:14,420 --> 00:29:18,007 Hej, ponce, kom her. 527 00:29:19,592 --> 00:29:20,635 - Hej, kom her! 528 00:29:20,927 --> 00:29:21,967 Hvad er dit problem, makker? 529 00:29:22,011 --> 00:29:23,805 - Idiot. 530 00:29:24,097 --> 00:29:25,890 - Øh? 531 00:29:26,182 --> 00:29:27,952 Hvad, du bjæffer alle sammen ude i brændingen, 532 00:29:27,976 --> 00:29:29,018 er du ikke, makker? 533 00:29:29,310 --> 00:29:30,310 Eh? 534 00:29:32,397 --> 00:29:33,856 - Øh? Okay? 535 00:29:34,148 --> 00:29:35,441 Det er okay, makker. 536 00:29:35,733 --> 00:29:36,734 Kom nu, giv mig hånden. 537 00:29:37,026 --> 00:29:38,146 Kom nu, makker. Det er alt sammen godt. 538 00:29:38,194 --> 00:29:38,903 Giv mig hånden. Kom nu. 539 00:29:39,195 --> 00:29:40,195 Her går du. Kom nu. 540 00:29:40,321 --> 00:29:43,992 Ja forbandet pikhoved. 541 00:29:44,284 --> 00:29:44,993 Fuck dig. 542 00:29:45,285 --> 00:29:46,494 - Yow! 543 00:29:46,786 --> 00:29:49,497 - Din skide respektløse... 544 00:29:49,789 --> 00:29:51,833 Åh. 545 00:29:55,420 --> 00:29:56,421 - Tyr. 546 00:30:02,427 --> 00:30:03,594 Hej, tyr! 547 00:30:03,886 --> 00:30:05,805 - Tjener dig fandme rigtigt, makker? 548 00:30:06,097 --> 00:30:07,265 - Hej, tag det roligt. 549 00:30:10,435 --> 00:30:12,186 Bløder jeg, Bobby? 550 00:30:12,478 --> 00:30:13,730 Eh? 551 00:30:17,150 --> 00:30:18,359 Min forbandede bølge. 552 00:30:18,651 --> 00:30:21,154 - Kom nu, mand. Tag det roligt. 553 00:30:21,446 --> 00:30:22,905 Han har fået nok. 554 00:30:28,953 --> 00:30:31,289 Sikke en fucking... 555 00:30:47,513 --> 00:30:49,098 - Hvad skete der? 556 00:31:02,820 --> 00:31:05,365 Hvad sagde han til dig? 557 00:31:05,656 --> 00:31:07,158 - Han var en smart røv. 558 00:31:13,706 --> 00:31:15,893 - Jamen, du må gerne beholde dit hoved op af vandet 559 00:31:15,917 --> 00:31:18,044 et stykke tid. 560 00:31:18,336 --> 00:31:20,588 - Jeg tror, jeg kunne finde noget andet at lave. 561 00:31:20,880 --> 00:31:22,173 Hej. 562 00:31:22,465 --> 00:31:26,803 Du roder ikke rundt, gør du, mester, ikke? 563 00:31:29,305 --> 00:31:32,308 En mindre at forholde sig til derude, ikke? 564 00:31:40,066 --> 00:31:41,734 Hvad laver han? 565 00:31:42,026 --> 00:31:44,737 - Åh. - Jesus. 566 00:31:45,029 --> 00:31:46,823 min gud. Det her er ikke godt. 567 00:31:53,371 --> 00:31:55,373 - Han er fandme ude af kontrol. 568 00:31:59,419 --> 00:32:00,461 - Forbandet idiot. 569 00:32:00,753 --> 00:32:04,090 - Åh, Jesus. 570 00:32:04,382 --> 00:32:06,801 - Det var det, fyr. Indit? 571 00:32:07,093 --> 00:32:08,970 - Gutter, det er nok. Behage. 572 00:32:09,262 --> 00:32:10,388 - Kom nu, Sam. 573 00:32:10,680 --> 00:32:12,032 Du skal kæmpe for hvad du tror på. 574 00:32:12,056 --> 00:32:13,266 - Jeg har set nok. 575 00:32:13,558 --> 00:32:15,035 - Hvad fanden er du taler om, Bobby? 576 00:32:15,059 --> 00:32:16,477 Du startede det. 577 00:32:19,647 --> 00:32:22,400 Ser du det her? 578 00:32:22,692 --> 00:32:24,026 Dette er ære. 579 00:32:24,318 --> 00:32:26,028 - Ja, tænk hvis din mor så det. 580 00:32:26,320 --> 00:32:28,197 - Åh, ja, rigtigt. Selvfølgelig, ja. 581 00:32:28,489 --> 00:32:30,241 Du kan tale, computerpige. 582 00:32:33,286 --> 00:32:34,579 - Det er ikke sjovt. 583 00:32:37,874 --> 00:32:40,168 - Åh, lad os alle få det lidt hvæsende og løbe væk. 584 00:32:40,460 --> 00:32:42,044 Skal vi? 585 00:32:42,336 --> 00:32:45,256 Jeg fik det ikke ud for for fanden en million mennesker, var jeg? 586 00:32:45,548 --> 00:32:47,341 Jeg kæmpede for hvad er fanden mit. 587 00:32:47,633 --> 00:32:49,677 Forbandet blød pik. 588 00:32:49,969 --> 00:32:51,846 - Jeg vil ikke kæmpe mod dig, tyr. 589 00:32:52,138 --> 00:32:55,391 - Måske skal du, Toobsy. 590 00:32:55,683 --> 00:32:57,685 Faktum. 591 00:33:01,772 --> 00:33:03,107 - Hej. 592 00:33:03,399 --> 00:33:05,359 - Hej. 593 00:33:09,322 --> 00:33:10,531 Er du okay? 594 00:33:13,743 --> 00:33:15,119 Du tog ikke fejl. 595 00:33:15,411 --> 00:33:17,538 Det gjorde han. Han er et fjols. 596 00:33:21,083 --> 00:33:23,753 - Over en million hits, tilsyneladende. 597 00:33:25,338 --> 00:33:28,382 Røvhul. 598 00:33:28,674 --> 00:33:32,929 - Det du gjorde var, ja, smuk. 599 00:33:33,221 --> 00:33:35,473 Og han forrådte dig. 600 00:33:37,558 --> 00:33:42,271 - Ingen har nogensinde set det på den måde. 601 00:33:42,563 --> 00:33:46,859 - Han skulle have beholdt den til sig selv. 602 00:33:47,151 --> 00:33:49,695 - Det var meningen. 603 00:33:57,370 --> 00:33:59,497 Ville bare ønske vi kunne komme afsted denne båd i et stykke tid. 604 00:34:04,168 --> 00:34:08,756 - Måske kan vi. 605 00:34:09,048 --> 00:34:10,550 Kom med mig. 606 00:34:16,347 --> 00:34:18,641 - Hvad tror du? Skal vi se den igen? 607 00:34:18,933 --> 00:34:21,269 Hvad? Ja? Toobsy? 608 00:34:21,561 --> 00:34:23,771 Slå den på igen, ikke? 609 00:34:24,063 --> 00:34:25,481 Hvordan går det for fanden arbejde? 610 00:34:25,773 --> 00:34:29,193 Eh? Hvad skal jeg trykke på? 611 00:34:29,485 --> 00:34:30,485 - Åh! 612 00:34:30,695 --> 00:34:31,904 - Åh, det er dejligt. 613 00:34:32,196 --> 00:34:33,573 Det er din kvinde, ikke? 614 00:34:33,864 --> 00:34:35,217 Hun har lavet den skide doco, har hun ikke? 615 00:34:35,241 --> 00:34:36,481 Åh, dejlig lige derinde, han er. 616 00:34:36,742 --> 00:34:38,119 Se på ham, skide tudemand. 617 00:34:38,411 --> 00:34:39,930 Det gjorde ham fandme ikke noget godt, gjorde det? 618 00:34:39,954 --> 00:34:41,122 Se på ham. 619 00:34:41,414 --> 00:34:43,040 Han var også ret blødende. 620 00:34:43,332 --> 00:34:46,669 - Han tror ikke seriøst hans eget bullshit, gør han? 621 00:34:53,551 --> 00:34:57,179 Han tror ikke seriøst hans eget bullshit, gør han? 622 00:36:23,265 --> 00:36:25,184 - Hmm. 623 00:36:25,476 --> 00:36:28,062 Hvor har du været, unge dame? 624 00:36:32,566 --> 00:36:34,068 - Bare rolig... 625 00:36:34,360 --> 00:36:35,840 Kunne ikke høre noget ud af vinduet. 626 00:36:35,986 --> 00:36:37,571 - Åh, stop det. - Jeg kunne ikke se noget. 627 00:36:37,863 --> 00:36:40,408 Baby... 628 00:36:40,700 --> 00:36:42,243 Stop det! 629 00:36:43,828 --> 00:36:46,580 - Jeg var skide sløvet. 630 00:36:46,872 --> 00:36:48,999 Jeg var en zombie. 631 00:36:49,291 --> 00:36:54,088 Jeg kom ikke ud af sengen i omkring en uge. 632 00:36:54,380 --> 00:36:56,090 - Du ved, hvad kuren er, Grimmet? 633 00:36:56,382 --> 00:36:58,634 - Hvad? 634 00:36:58,926 --> 00:37:01,011 - Du skal lære for fanden at hade dem. 635 00:37:06,559 --> 00:37:08,310 Hej, Rob. 636 00:37:08,602 --> 00:37:10,020 Hvordan var hun? 637 00:37:28,873 --> 00:37:31,083 Hej, Sam. 638 00:37:31,375 --> 00:37:33,544 Jeg er ked af det. 639 00:37:33,836 --> 00:37:36,297 - Jeg har det fint. Vi har det rigtig godt. 640 00:37:46,223 --> 00:37:47,433 - Nu, jeg siger dig, Toobs, 641 00:37:47,725 --> 00:37:49,125 tænkte han bestemt han var med, ah? 642 00:37:49,268 --> 00:37:52,396 - Som om der nogensinde har været enhver konkurrence. 643 00:37:52,688 --> 00:37:54,440 - Fyre. Hvordan var det? 644 00:37:54,732 --> 00:37:56,108 - Øh. Ikke for lurvet. 645 00:37:56,400 --> 00:37:57,693 - Ja? 646 00:37:57,985 --> 00:38:00,654 I har ikke set min harpe, har du? 647 00:38:00,946 --> 00:38:02,364 - Hvor havde du den sidst? 648 00:38:02,656 --> 00:38:04,742 - Lige oppe på dækket. 649 00:38:07,661 --> 00:38:09,330 - Hvorfor skulle vi vide det? 650 00:38:09,622 --> 00:38:11,665 - Er der nogen, der har set tyreharpe? 651 00:38:16,086 --> 00:38:18,547 - Ja, den er måske faldet overbord. 652 00:38:28,224 --> 00:38:29,344 - Hvad er det for fanden? 653 00:38:29,475 --> 00:38:30,768 I går. 654 00:38:31,060 --> 00:38:33,020 - Åh, makker, det var bare lidt af en joke, ikke? 655 00:38:33,312 --> 00:38:35,439 - Ingen griner, Bobby. 656 00:38:52,331 --> 00:38:55,751 - Hej, tyr! Jeg fik det! 657 00:39:26,365 --> 00:39:27,365 - Hej, Rob! 658 00:39:27,533 --> 00:39:29,159 Kommer du ud eller hvad? 659 00:39:29,451 --> 00:39:30,451 - Nej, makker. 660 00:39:30,578 --> 00:39:31,618 Jeg ses dog snart. 661 00:39:31,662 --> 00:39:32,913 - Hov! 662 00:39:33,205 --> 00:39:36,917 - Han er hurtig i bevægelse. 663 00:39:53,601 --> 00:39:55,185 - Jamen, det føltes sjovt. 664 00:39:55,477 --> 00:39:56,478 Har du søben? 665 00:39:56,770 --> 00:39:58,147 - En lille smule. 666 00:40:21,462 --> 00:40:23,505 Åh! 667 00:40:35,309 --> 00:40:37,686 - Hov-hø! 668 00:40:52,785 --> 00:40:54,828 - Jeg kommer snart tilbage. 669 00:40:58,248 --> 00:41:00,084 - Det er bedre. 670 00:41:35,411 --> 00:41:37,496 - Hej. 671 00:41:51,760 --> 00:41:55,180 - Kunne du ikke holde dig væk, hva? 672 00:41:55,472 --> 00:41:58,559 Jeg tror, ​​jeg bliver forbrændt. 673 00:43:14,593 --> 00:43:16,261 - Hvad laver du? Hvad gjorde du? 674 00:43:16,553 --> 00:43:18,073 - Slå dig ned, Bobby. Bare slap af, makker. 675 00:43:18,097 --> 00:43:19,577 - Jeg så dig for fanden! - Hun startede det. 676 00:43:19,723 --> 00:43:20,432 - Du er et dyr. 677 00:43:20,724 --> 00:43:21,975 - Fortsæt, spørg hende. 678 00:43:22,267 --> 00:43:23,811 - Er du okay? - Jeg vidste ikke, det var ham! 679 00:43:24,103 --> 00:43:25,187 Jeg sværger! 680 00:43:30,776 --> 00:43:31,816 - Asoka, vi har et problem. 681 00:43:33,445 --> 00:43:35,090 - Du skal ikke bruge din kniv. Jeg klarer det. 682 00:43:35,114 --> 00:43:36,490 Ibbie, tag jollen. 683 00:43:36,782 --> 00:43:37,866 - Hvad sker der? 684 00:43:38,158 --> 00:43:39,427 - Hey, bare slå dig ned, Bobby dreng. 685 00:43:39,451 --> 00:43:40,160 Hej. 686 00:43:40,452 --> 00:43:41,452 Vil du prøve, makker? 687 00:43:41,495 --> 00:43:42,955 Start en. Start en. 688 00:43:45,374 --> 00:43:46,374 - Han er fandme psyko. 689 00:43:46,542 --> 00:43:48,710 - Hvad? Jeg prøvede at voldtage hende? 690 00:43:49,002 --> 00:43:50,003 - Fuck dig! 691 00:43:50,295 --> 00:43:51,535 - Han prøvede at voldtage hende! 692 00:43:51,672 --> 00:43:53,006 - Forsřgte ikke at voldtage hende. 693 00:43:53,298 --> 00:43:54,925 Du ved ikke, hvad der skete. - Slap af! 694 00:43:55,217 --> 00:43:58,053 - Hold ham bare væk fra mig! 695 00:43:58,345 --> 00:43:59,680 - Dig! Tilbage! 696 00:43:59,972 --> 00:44:01,407 Lad os ordne det her. - Kom nu, Bobby! 697 00:44:01,431 --> 00:44:02,516 - Hej! - Slap af! 698 00:44:02,808 --> 00:44:04,168 - Tag en tur på tyren, eh, Bobby? 699 00:44:04,226 --> 00:44:05,519 Lad mig gå! Lad mig gå! 700 00:44:05,811 --> 00:44:07,104 - Slå dig ned! 701 00:44:07,396 --> 00:44:08,836 - Okay, Joe. Jeg er sej. Jeg er sej. 702 00:44:09,106 --> 00:44:11,650 - Slå dig ned. - Jeg er sej, Joe. Jeg er sej. 703 00:44:11,942 --> 00:44:13,777 - Fuck dig! - Hej! Tilbage! 704 00:44:14,069 --> 00:44:18,157 - Bull, enten har du krænket Samantha eller du ikke. 705 00:44:18,448 --> 00:44:21,076 Hvis du gjorde det, kneppede du det for alle. 706 00:44:21,368 --> 00:44:25,205 Hvis han ikke gjorde det, så lad os bare kald det en misforståelse. 707 00:44:25,497 --> 00:44:26,665 - Åh, det er noget lort! 708 00:44:26,957 --> 00:44:28,208 - Hvad vil du lave? 709 00:44:28,500 --> 00:44:30,544 Den nærmeste betjent er 200 miles væk, 710 00:44:30,836 --> 00:44:32,356 og han ville ikke give en flyvende rottes røv 711 00:44:32,504 --> 00:44:33,630 om en flok turister. 712 00:44:33,922 --> 00:44:35,465 Lad os alle komme tilbage på båden, 713 00:44:35,757 --> 00:44:37,467 tal med Samantha, og ordne dette. 714 00:44:37,759 --> 00:44:39,052 Kom på båden nu! 715 00:44:39,344 --> 00:44:39,970 - Du laver fandme sjov med mig. 716 00:44:40,262 --> 00:44:41,388 - Nu! 717 00:44:41,680 --> 00:44:43,240 - Din skyld, Toobsy. - Hold kæft! 718 00:44:43,307 --> 00:44:44,909 - Hvad sagde jeg til dig? Hvad sagde jeg til dig, makker? 719 00:44:44,933 --> 00:44:46,411 Hvad sagde jeg om at bringe unger med, ikke? 720 00:44:46,435 --> 00:44:47,561 - Hold kæft! 721 00:44:47,853 --> 00:44:49,122 - Hej, Bobby, hvad laver du? 722 00:44:49,146 --> 00:44:50,466 - Kom på båden! - Hej, kom nu. 723 00:44:50,564 --> 00:44:52,024 Hvad sker der? Jeg kommer, Joe. 724 00:44:52,316 --> 00:44:53,859 Slå dig ned, makker. 725 00:44:54,151 --> 00:44:56,570 - Gå! - Bobby. Ven. 726 00:44:56,862 --> 00:44:58,662 Jeg er lige kommet herind. Jeg gjorde mine egne ting. 727 00:44:58,864 --> 00:44:59,864 Hun bad om en rubdown. 728 00:45:00,032 --> 00:45:01,366 Hun er den type pige. 729 00:45:01,658 --> 00:45:03,076 Hvad skal en fyr gøre? 730 00:45:03,368 --> 00:45:05,871 Kom nu, Bobby. Del kærligheden, ven. 731 00:45:06,163 --> 00:45:07,247 Hvad sker der? 732 00:45:24,473 --> 00:45:26,016 - Hvad sker der? 733 00:45:32,856 --> 00:45:33,941 - Okay, stop, skat. 734 00:45:34,233 --> 00:45:35,376 Bare fortæl mig, hvad der er sket. 735 00:45:35,400 --> 00:45:36,400 - Han angreb mig. - WHO? 736 00:45:36,652 --> 00:45:38,403 - Tyr. Jeg troede, det var Rob. 737 00:45:38,695 --> 00:45:41,448 Hans fingre var inde i mig. 738 00:45:41,740 --> 00:45:42,991 Nej, Alex! Behage! 739 00:45:43,283 --> 00:45:45,202 Bare lad ham ikke komme i nærheden af ​​mig! 740 00:45:45,494 --> 00:45:48,080 Åh! 741 00:45:51,667 --> 00:45:53,126 - Du er ulækker. 742 00:45:53,418 --> 00:45:54,670 - Han krænkede hende! 743 00:45:54,962 --> 00:45:56,147 - Ja, godt, det er svært at bevise. 744 00:45:56,171 --> 00:45:57,211 - Undskyld, det er noget lort. 745 00:45:57,464 --> 00:45:58,799 Fyren er et dyr. 746 00:45:59,091 --> 00:46:00,467 Han fortjener at blive kastreret. 747 00:46:00,759 --> 00:46:02,844 Skulle efterlade ham på stranden. 748 00:46:03,136 --> 00:46:04,972 - Jeg synes, det er en dårlig idé. 749 00:46:05,264 --> 00:46:06,598 - Hvis vi ikke kan ordne det her, 750 00:46:06,890 --> 00:46:08,650 Jeg vender båden rundt for fastlandet. 751 00:46:08,934 --> 00:46:10,310 - Godt. Lad os gå. 752 00:46:10,602 --> 00:46:12,163 - Vi er nødt til at tale det her igennem med Samantha. 753 00:46:12,187 --> 00:46:13,187 Rob, kom med mig. 754 00:46:40,382 --> 00:46:43,593 Kom nu, nu. 755 00:47:34,061 --> 00:47:35,395 Du gjorde det godt i dag, Archie. 756 00:47:48,116 --> 00:47:50,077 - Bull, der er... 757 00:47:50,369 --> 00:47:52,079 Der er noget snak at vende om 758 00:47:52,371 --> 00:47:57,584 hvis ting med dig og Sam ordne sig ikke. 759 00:47:57,876 --> 00:48:01,421 - Det ville være råddent. 760 00:48:01,713 --> 00:48:04,174 Du skal ikke bekymre dig om det, Archie. 761 00:48:04,466 --> 00:48:06,468 Jeg ordner hende, makker. 762 00:48:06,760 --> 00:48:08,428 Okay? 763 00:48:08,720 --> 00:48:09,429 Okay? 764 00:48:09,721 --> 00:48:12,015 - Ja. Jep. 765 00:48:21,400 --> 00:48:23,318 - Baby... 766 00:48:23,610 --> 00:48:27,280 Hvad hvis dette var sket for mig? Hvad ville du gøre? 767 00:48:27,572 --> 00:48:29,574 Hvad hvis det her var din søster? 768 00:48:29,866 --> 00:48:33,578 - Nå, det er ikke dig, og jeg har ikke en søster. 769 00:48:33,870 --> 00:48:35,247 - Toobs, det er ikke sjovt. 770 00:48:35,539 --> 00:48:36,891 - Jeg ved ikke, hvad der er sket endnu. 771 00:48:36,915 --> 00:48:38,476 Bare giv dem chancen at finde ud af det, 772 00:48:38,500 --> 00:48:39,793 finde ud af, hvad der foregår. 773 00:48:40,085 --> 00:48:41,562 - Hendes kamp gør det ikke en forbrydelse, så... 774 00:48:41,586 --> 00:48:43,226 - Hysterisk... Hvis jeg ikke var gået derop, 775 00:48:43,255 --> 00:48:44,673 hvem ved hvad ville er sket. 776 00:48:52,222 --> 00:48:55,016 - Sam. 777 00:48:55,308 --> 00:48:58,186 Sam... 778 00:48:58,478 --> 00:49:00,939 Kan vi tale om dette? 779 00:49:03,275 --> 00:49:06,987 Bare luk op, så vi kan ordne dette. 780 00:49:07,279 --> 00:49:09,531 Sam... 781 00:49:09,823 --> 00:49:14,369 Jeg tror, du blæser det her ude af proportioner. 782 00:49:14,661 --> 00:49:16,663 Sam? 783 00:49:22,627 --> 00:49:26,006 Ah! 784 00:49:31,845 --> 00:49:33,138 Han vil brække døren ned! 785 00:49:33,430 --> 00:49:36,183 - Sam, jeg prøvede bare for fanden at undskylde! 786 00:49:36,475 --> 00:49:38,018 - Han forsøgte at angribe mig igen! 787 00:49:38,310 --> 00:49:39,644 Han prøvede at komme ind på mit værelse! 788 00:49:39,936 --> 00:49:41,229 - Hold ham væk! 789 00:49:41,521 --> 00:49:42,522 - Tror du på hende nu? 790 00:49:42,814 --> 00:49:43,899 - Se på dig, Joe! 791 00:49:44,191 --> 00:49:45,692 Jeg er okay, makker! Ingen grund til at få... 792 00:49:45,984 --> 00:49:46,984 - forbandet psyko. 793 00:49:47,152 --> 00:49:48,862 - Han prøvede at angribe mig! 794 00:49:49,154 --> 00:49:51,239 - Flyt den. - Okay. Hvor skal vi hen? 795 00:49:51,531 --> 00:49:53,200 Jeg kan ikke se noget, Joe. 796 00:49:53,492 --> 00:49:55,869 Er det dig, Bobby? Vil du have en crack? 797 00:50:01,166 --> 00:50:02,646 Jeg prøvede bare at undskylde til hende! 798 00:50:02,834 --> 00:50:04,544 - Kom derind. 799 00:50:04,836 --> 00:50:06,689 - Hun er den slags pige, Joe. Det er alt, hvad jeg siger. 800 00:50:06,713 --> 00:50:07,753 Jeg kan fandme ikke se, makker. 801 00:50:07,964 --> 00:50:09,299 - Kom på det. 802 00:50:09,591 --> 00:50:10,985 - Hvad, laver du mig gå på planken, Joe? 803 00:50:11,009 --> 00:50:12,260 - Kom på det. 804 00:50:12,552 --> 00:50:13,905 - Oi, Bobby, hun er varmblodig, denne. 805 00:50:13,929 --> 00:50:15,055 Hvor er du, Bobby? Hej! 806 00:50:15,347 --> 00:50:18,266 Åh, ja, hun er god, den der. 807 00:50:18,558 --> 00:50:19,952 Du får det lidt sjovt, Bobby dreng. 808 00:50:19,976 --> 00:50:21,478 - For fanden, tyr. 809 00:50:21,770 --> 00:50:23,664 - Hvorfor kommer du ikke herned og sige det, Bobby? 810 00:50:23,688 --> 00:50:25,106 - Hav en god søvn derude, makker. 811 00:50:25,398 --> 00:50:27,567 - Undskyld, men jeg kan ikke ser du det, makker, ikke? 812 00:50:27,859 --> 00:50:29,419 Og du, Grummy, du er okay, makker. 813 00:50:29,486 --> 00:50:30,766 Du bliver der. Tak, kammerat. 814 00:50:30,987 --> 00:50:32,656 - Okay. Det er nok. 815 00:50:32,948 --> 00:50:35,242 - Vi har det godt, Joe. 816 00:50:38,995 --> 00:50:40,121 Hej, bon voyage, ikke? 817 00:50:40,413 --> 00:50:41,957 Dine skide! 818 00:50:42,249 --> 00:50:44,584 Hej, Bobby, du vil have en forbandet gå på tyren? 819 00:50:44,876 --> 00:50:46,711 Jeg vil virkelig slå dig, fanden! 820 00:50:47,003 --> 00:50:48,243 Du ser på dig, din bløde pik! 821 00:50:48,296 --> 00:50:49,589 I gøer alle sammen, 822 00:50:49,881 --> 00:50:51,383 og du er ikke noget bid! 823 00:50:51,675 --> 00:50:53,134 Kom så, Bobby dreng! 824 00:50:53,426 --> 00:50:57,264 Fuck dig! Fuck dig! 825 00:51:11,403 --> 00:51:13,071 - Jeg ved det ikke hvad sker der med dig. 826 00:51:13,363 --> 00:51:16,449 Du har en hel ø til dig selv at ordne det. 827 00:51:16,741 --> 00:51:20,996 En stor abe, som du måske kan nyde en nat på stranden. 828 00:51:23,498 --> 00:51:26,501 Vi ses i morgen. 829 00:53:20,657 --> 00:53:21,825 - Nej, tak, Joe. 830 00:53:22,117 --> 00:53:23,437 Tak fordi du passede på mig, makker! 831 00:53:23,535 --> 00:53:24,786 Tak! Det er fantastisk! 832 00:53:25,078 --> 00:53:26,347 Ingen mozzies herude! 833 00:53:26,371 --> 00:53:28,248 Jeg er i forbandet paradis, jeg er! 834 00:53:28,540 --> 00:53:29,540 Se på det her. 835 00:53:29,624 --> 00:53:30,917 Jeg ryster mit håndklæde ud. 836 00:53:31,209 --> 00:53:32,836 Jeg får mig selv en fucking tan. 837 00:53:33,128 --> 00:53:36,381 Åh, det er dejligt, altså. Eh? 838 00:53:47,892 --> 00:53:49,602 Meget bedre, Joe! Godt gået, makker. 839 00:53:49,894 --> 00:53:51,062 God løsning! 840 00:53:51,354 --> 00:53:52,939 Ja, mand, jeg vil nyde. Nyde. 841 00:53:53,231 --> 00:53:54,941 Sæt sejlene op, læn dig over stævnen, 842 00:53:55,233 --> 00:53:56,860 dinglende dine småtæer i vandet. 843 00:53:57,152 --> 00:53:59,195 Hej, måske får vi en delfin, Sam! 844 00:53:59,487 --> 00:54:00,822 Hej, måske får vi en delfin! 845 00:54:10,915 --> 00:54:11,915 - Hej. 846 00:54:17,547 --> 00:54:19,048 Det bliver okay. 847 00:54:22,719 --> 00:54:24,179 - Og hvad hvis han prøver at svømme tilbage? 848 00:54:24,471 --> 00:54:28,892 - Der er ingen chance. 849 00:54:29,184 --> 00:54:33,605 Tidevandet, de kommer ind og ud af disse atoller som en flod. 850 00:54:33,897 --> 00:54:35,482 Han ville blive skyllet ud i havet. 851 00:54:35,774 --> 00:54:38,026 Han er ikke så dum. 852 00:54:40,528 --> 00:54:42,655 - Lad ham ikke komme tilbage båden. 853 00:54:42,947 --> 00:54:45,116 - Det kommer ikke til at ske. 854 00:54:45,408 --> 00:54:47,243 - Bare lad være. 855 00:54:49,078 --> 00:54:51,831 - Jeg lover dig, du er i sikkerhed. 856 00:54:57,629 --> 00:54:59,829 - Du går glip af noget, Sam, lad mig fortælle dig. 857 00:55:00,006 --> 00:55:02,091 Du går glip af en hel del af det, 858 00:55:02,383 --> 00:55:03,676 din lille luder. 859 00:55:03,968 --> 00:55:05,386 Jesus Kristus. 860 00:55:05,678 --> 00:55:06,947 Det mente jeg ikke. Det mente jeg ikke. 861 00:55:06,971 --> 00:55:08,139 Det er bare grimt. 862 00:55:08,431 --> 00:55:09,711 Du ved, det er bare grim snak. 863 00:55:09,974 --> 00:55:11,142 jeg kan lide dig. jeg kan lide dig. 864 00:55:11,434 --> 00:55:12,811 Vi havde et øjeblik. 865 00:55:13,102 --> 00:55:14,582 Fortæl mig, at vi ikke gjorde det, og jeg går væk. 866 00:55:14,854 --> 00:55:16,314 Min fejl. 867 00:55:16,606 --> 00:55:18,292 Jeg vil bære det som en skide Velour cardigan med V-hals. 868 00:55:18,316 --> 00:55:20,026 Fortæl mig, at jeg tager fejl! 869 00:55:31,621 --> 00:55:34,082 Kom tilbage og hent tyren. 870 00:55:39,003 --> 00:55:41,381 Kom tilbage og hent tyren. 871 00:55:41,673 --> 00:55:44,259 Jeg er ked af det, jer. 872 00:57:01,336 --> 00:57:05,798 - Slå den ret hårdt, stakkels knægt. 873 00:57:06,090 --> 00:57:07,884 - Tror du, han er faldet til ro? 874 00:57:08,176 --> 00:57:10,178 - Bedre held han har fået malaria. 875 00:57:10,470 --> 00:57:11,846 - Åh. 876 00:57:19,437 --> 00:57:21,189 - Ikke rigtig. 877 00:57:24,651 --> 00:57:25,985 - Morgen. 878 00:57:29,489 --> 00:57:31,658 Hvordan har du det? 879 00:57:31,950 --> 00:57:34,911 - Tak, men jeg er nødt til at sortere dette ud selv. 880 00:57:35,203 --> 00:57:36,663 - Ja. Sikker. 881 00:57:36,955 --> 00:57:37,955 Det er godt. 882 00:58:11,406 --> 00:58:12,407 - Når vi kommer tilbage, 883 00:58:12,699 --> 00:58:13,759 vi tager til fastlandet. 884 00:58:13,783 --> 00:58:15,535 - Godt. 885 00:59:08,337 --> 00:59:09,756 Thud! 886 00:59:44,999 --> 00:59:46,626 - Toobs! 887 00:59:46,918 --> 00:59:48,169 Toobs! 888 00:59:52,924 --> 00:59:54,050 Toobs! 889 00:59:54,342 --> 00:59:55,342 Ingen! 890 00:59:55,426 --> 00:59:57,345 Pas på! 891 00:59:57,637 --> 00:59:58,638 Ingen! 892 01:00:04,227 --> 01:00:07,480 - Toobsy, makker, hvor skal du hen? 893 01:00:11,984 --> 01:00:13,861 - Åh, det blev aldrig bevist. 894 01:00:19,117 --> 01:00:21,786 Et stykke lort. 895 01:00:24,497 --> 01:00:28,334 - Jesus, Toobs, banker du ikke på? 896 01:00:32,672 --> 01:00:33,881 Hvordan? 897 01:00:34,173 --> 01:00:36,551 - Jeg ved det ikke. 898 01:00:36,843 --> 01:00:38,302 Jeg tror, ​​han svømmede. 899 01:00:38,594 --> 01:00:42,181 - Hvad? 900 01:00:42,473 --> 01:00:44,684 Flytter vi? 901 01:00:44,976 --> 01:00:46,561 Flytter vi? 902 01:00:46,853 --> 01:00:48,539 - Det vil skipperen aldrig kunne at fange os. 903 01:00:48,563 --> 01:00:49,939 - Kan du se dyrekredsen? - Nej. 904 01:00:50,231 --> 01:00:51,691 Jeg kan ikke se stjernetegn. 905 01:00:51,983 --> 01:00:53,961 - Jamen, dyrekredsen går hurtigere end båden, okay, 906 01:00:53,985 --> 01:00:55,625 så skipperen gør det stadig gør det her, 907 01:00:55,653 --> 01:00:56,893 og alt bliver godt, 908 01:00:57,071 --> 01:00:59,991 så vi skal bare holde os i ro. 909 01:01:07,582 --> 01:01:10,209 - Tyr! 910 01:01:13,087 --> 01:01:14,589 - Hej, chef, båden bevæger sig. 911 01:01:14,881 --> 01:01:17,800 - Hvad? - Båden bevæger sig. 912 01:01:20,011 --> 01:01:21,137 - Yo, Bobby! 913 01:01:21,429 --> 01:01:22,669 Hej, du gik glip af båden, makker. 914 01:01:22,889 --> 01:01:24,329 Hav lidt af det, Bobby dreng. 915 01:01:24,473 --> 01:01:25,558 Hej, hvordan føles det? 916 01:01:45,161 --> 01:01:46,829 - Flyt den! Flyt det! Kom nu! 917 01:01:57,965 --> 01:02:00,426 - Jeg tager dig, din skide! 918 01:02:00,718 --> 01:02:02,386 Skipper er her! 919 01:02:02,678 --> 01:02:06,390 Stop min båd! 920 01:02:06,682 --> 01:02:07,682 Du fucked op, tyr, 921 01:02:07,725 --> 01:02:08,935 din opvaskede lort! 922 01:02:09,227 --> 01:02:11,187 - Hej, Joe. Hej. 923 01:02:11,479 --> 01:02:12,479 Stop min båd! 924 01:02:12,563 --> 01:02:14,065 Jeg advarer dig! 925 01:02:14,357 --> 01:02:16,357 - Hej, hvordan er dit demokrati går nu, din store abe? 926 01:02:16,567 --> 01:02:18,754 - Du roder med det forkerte fyr denne gang, din idiot. 927 01:02:18,778 --> 01:02:20,112 - Dobbelt bunger. 928 01:02:20,404 --> 01:02:22,448 - Stop min båd! 929 01:02:25,743 --> 01:02:27,787 - Ah, men vent, der er mere! 930 01:02:29,413 --> 01:02:30,873 - Ja, smid hvad du har. 931 01:02:31,165 --> 01:02:32,725 Det vil ikke stoppe mig fra at få dig! 932 01:02:32,792 --> 01:02:34,043 - Hej, Joe! 933 01:02:34,335 --> 01:02:37,046 Hvor går du hen med en økse i dit hoved? 934 01:02:37,338 --> 01:02:38,881 - Hej, Asoka. 935 01:02:39,173 --> 01:02:40,341 Har du glemt noget? Eh? 936 01:02:40,633 --> 01:02:42,760 Her går du. 937 01:02:44,929 --> 01:02:47,306 Eh? Kan ikke helt høre dig, makker. 938 01:02:47,598 --> 01:02:49,809 - Er det alt, du har? 939 01:02:50,101 --> 01:02:52,103 - Åh, nej, undskyld. 940 01:02:52,395 --> 01:02:53,688 - Åh! 941 01:02:53,980 --> 01:02:56,357 - Alt er væk, Joe. Alle væk. 942 01:02:56,649 --> 01:02:57,769 - Du betaler for det her, tyr! 943 01:02:58,025 --> 01:02:59,193 - Åh, du kommer tættere på. 944 01:02:59,485 --> 01:03:00,861 Åh. 945 01:03:01,153 --> 01:03:02,697 - Indhent ham. 946 01:03:05,157 --> 01:03:05,866 - Åh. 947 01:03:06,158 --> 01:03:07,158 Reb rundt om støtten. 948 01:03:07,201 --> 01:03:09,203 Hej, hvad med det? 949 01:03:09,495 --> 01:03:11,372 - Fuck det! - Åh, det er en tragedie. 950 01:03:11,664 --> 01:03:13,124 Toodle-oo, Joe. 951 01:03:19,046 --> 01:03:22,967 - Du laver sjov! For helvede! 952 01:03:23,259 --> 01:03:25,511 Fuck! 953 01:03:30,474 --> 01:03:32,393 - Åh, Bobby. 954 01:03:32,685 --> 01:03:34,020 Din fjollede narr, Bobby. 955 01:03:34,312 --> 01:03:35,730 Hej, din fjollede narr. 956 01:03:36,022 --> 01:03:37,749 Hvad, vil du prøve ved tyren, er du? 957 01:03:37,773 --> 01:03:39,584 Åh, hvad, dine baller har faldet, har de, makker? 958 01:03:39,608 --> 01:03:41,328 Skal du prøve endnu en gang? Kom nu, makker. 959 01:03:41,360 --> 01:03:43,320 Jeg giver dig det første slag, makker. Få det første slag. 960 01:03:43,362 --> 01:03:44,071 Tag en tur. Tag en tur. 961 01:03:44,363 --> 01:03:45,656 Åh. Bobby. 962 01:03:45,948 --> 01:03:46,948 Det gjorde næsten ondt. 963 01:03:47,116 --> 01:03:48,534 - Slap af. - Tilbage? 964 01:03:48,826 --> 01:03:50,262 Jeg skal ingen steder hen, Bobby. Vær ikke dum. 965 01:03:50,286 --> 01:03:51,286 Kom nu. Tag en tur igen. 966 01:03:51,329 --> 01:03:52,038 Åh. Åh! 967 01:03:52,330 --> 01:03:53,330 Åh, shit. 968 01:03:53,372 --> 01:03:54,081 Hej, åh. 969 01:03:54,373 --> 01:03:55,875 Ring til min mor. Eh? 970 01:03:56,167 --> 01:03:58,020 Åh, kom nu, Bobby, du kan gøre det bedre end det. 971 01:03:58,044 --> 01:03:58,753 Hold dig på vagt, makker. 972 01:03:59,045 --> 01:04:00,338 - Lad være med at rode med mig. 973 01:04:00,629 --> 01:04:01,909 - Hold dem oppe, makker. Hold dem op! 974 01:04:02,173 --> 01:04:03,173 Din dumme svin. 975 01:04:03,299 --> 01:04:04,550 Fortsæt, tag endnu en gang, Bobby. 976 01:04:04,842 --> 01:04:06,042 Kom nu, makker. Tag en tur igen. 977 01:04:06,260 --> 01:04:07,362 Hvad skal du denne gang? 978 01:04:07,386 --> 01:04:08,405 Kom nu, Bobby, tag en tur! 979 01:04:08,429 --> 01:04:09,930 Tag en tur! 980 01:04:10,222 --> 01:04:12,600 Hej? Bobby? 981 01:04:12,892 --> 01:04:14,477 Du tænker over det her, okay? 982 01:04:20,274 --> 01:04:22,902 Er det det? 983 01:04:23,194 --> 01:04:24,945 Hej, er det det? 984 01:04:25,237 --> 01:04:27,073 Jeg fik en lille overraskelse til dig, Bobby. 985 01:04:29,033 --> 01:04:31,327 En lille overraskelse. 986 01:04:31,619 --> 01:04:33,204 Kom med mig. 987 01:04:33,496 --> 01:04:36,332 - Hvorfor inviterede du ham? 988 01:04:36,624 --> 01:04:38,704 - Jamen, kendte jeg nogen af ville dette lort ske? 989 01:04:38,834 --> 01:04:40,044 Jeg er ked af det. Jeg er så ked af det. 990 01:04:40,336 --> 01:04:41,420 Det er min skyld. Jeg fucked op. 991 01:04:41,712 --> 01:04:42,922 Jeg er ked af det, Sam. 992 01:04:43,214 --> 01:04:44,298 - Nej. 993 01:04:44,590 --> 01:04:45,800 Han er bare vred. 994 01:04:46,092 --> 01:04:48,469 Han er vred, ikke? 995 01:04:53,849 --> 01:04:56,811 Hvad fanden laver han her? 996 01:04:57,103 --> 01:04:58,343 - Jeg går og snakker med ham. 997 01:04:58,562 --> 01:05:00,356 - Er du okay? - Jep. 998 01:05:00,648 --> 01:05:02,983 - Lås døren. 999 01:05:08,823 --> 01:05:13,411 - Nu, Bobby, i fisketermer, 1000 01:05:13,702 --> 01:05:15,162 du er, hvad vi kalder lokkemad. 1001 01:05:15,454 --> 01:05:17,123 - Okay, stop, tyr. 1002 01:05:17,415 --> 01:05:18,666 Bare stop, ja? 1003 01:05:18,958 --> 01:05:20,960 - Stoppe? Stoppe båden? 1004 01:05:21,252 --> 01:05:23,146 Og smide ankeret? Er det det, du vil have mig til at gøre? 1005 01:05:23,170 --> 01:05:24,547 - Nej. - Øh? 1006 01:05:24,839 --> 01:05:26,149 For du ved, lidt problemer, ved du? 1007 01:05:26,173 --> 01:05:27,967 - Stop venligst. 1008 01:05:28,259 --> 01:05:30,845 - Har du det godt, Bobby? Eh? Okay? 1009 01:05:31,137 --> 01:05:33,472 - Tyr. - Toobs. 1010 01:05:33,764 --> 01:05:34,974 Hjælp. 1011 01:05:35,266 --> 01:05:37,685 - Åh, hold kæft, din metro-fucking-seksuelle. 1012 01:05:37,977 --> 01:05:39,645 - Kan vi tale om det her, venligst, makker? 1013 01:05:39,937 --> 01:05:41,897 - Jeg synes, det er lidt sent for det, Toobsy. 1014 01:05:41,981 --> 01:05:44,442 - Åh! - Sam! 1015 01:05:44,733 --> 01:05:46,652 Sam, kom ud! 1016 01:05:46,944 --> 01:05:48,154 - Hun kommer ikke ud. 1017 01:05:48,446 --> 01:05:50,322 - Toobsy, bare rolig, makker. 1018 01:05:50,614 --> 01:05:53,742 Jeg vil ikke dræbe ham. Okay? 1019 01:05:54,034 --> 01:05:55,514 Bliver bare færdig hvad hun startede, 1020 01:05:55,786 --> 01:05:57,329 så bliver alt rosenrødt. 1021 01:05:57,621 --> 01:06:00,040 Okay? 1022 01:06:37,828 --> 01:06:39,288 - Din fjollede narr! 1023 01:06:39,580 --> 01:06:41,081 Det gør virkelig ondt, alt det der. 1024 01:06:41,373 --> 01:06:44,710 Kom op her! 1025 01:06:45,002 --> 01:06:47,171 Jeg har ikke noget problem med dig, okay, Toobsy? 1026 01:06:47,463 --> 01:06:50,216 Men hør, hvorfor gør du ikke rulle tilbage nedenunder... 1027 01:06:50,508 --> 01:06:52,843 - Ah! Ah! Ah! 1028 01:06:57,264 --> 01:06:59,016 - Tak, Toobsy. 1029 01:07:05,606 --> 01:07:07,399 - Det er mig. 1030 01:07:22,289 --> 01:07:23,958 - Åh, min gud. 1031 01:07:27,127 --> 01:07:31,006 - Han vil bare have Sam. 1032 01:07:31,298 --> 01:07:35,261 - Nå, det kommer ikke til at ske, så... 1033 01:07:35,553 --> 01:07:37,096 - Jeg er så ked af det, gutter. 1034 01:07:37,388 --> 01:07:40,849 - Nej, Sam, det er ikke din skyld. 1035 01:07:43,352 --> 01:07:48,190 Hør, vi skal bare få det fra denne båd. 1036 01:07:48,482 --> 01:07:50,192 - Hvad hvis vi kan få til Archies kano? 1037 01:07:50,484 --> 01:07:51,819 - Fantastisk. 1038 01:07:52,111 --> 01:07:53,505 - Vi har rejst i timevis ud til havet. 1039 01:07:53,529 --> 01:07:54,863 Hvor skal du hen? 1040 01:07:55,155 --> 01:07:56,740 - Nå, vi tager hvor som helst. 1041 01:07:57,032 --> 01:07:59,618 Vi skal bare... vi står af båden 1042 01:07:59,910 --> 01:08:00,995 når det er mørkt. 1043 01:08:01,287 --> 01:08:02,997 Ja? 1044 01:08:06,458 --> 01:08:08,335 - Jeg kan ikke forlade Rob. 1045 01:08:40,075 --> 01:08:41,201 - Åh, du er tilbage. 1046 01:08:41,493 --> 01:08:42,653 - Selvfølgelig er jeg tilbage, Archie. 1047 01:08:42,828 --> 01:08:43,829 - Hvordan? 1048 01:08:44,121 --> 01:08:45,581 - Du lader havet arbejde for dig. 1049 01:08:45,873 --> 01:08:46,999 Hvad? 1050 01:08:47,291 --> 01:08:49,460 Trækker dig ind og trækker dig så ud igen. 1051 01:08:49,752 --> 01:08:50,794 Fjollede fjoller. 1052 01:08:51,086 --> 01:08:52,366 De efterlod mig at kede mig på stranden. 1053 01:08:53,839 --> 01:08:56,342 - Hvor er alle? 1054 01:08:56,634 --> 01:08:58,844 - Toobsy og pigerne slapper bare af. 1055 01:08:59,136 --> 01:09:02,640 Bobby hænger rundt. 1056 01:09:02,931 --> 01:09:05,351 - Og springe over? 1057 01:09:05,643 --> 01:09:07,936 Skippy... 1058 01:09:08,228 --> 01:09:11,899 - Er nok lige faldet ind på nogen. 1059 01:09:12,191 --> 01:09:13,859 Har du en stor aften, Grummy? 1060 01:09:14,151 --> 01:09:15,361 - Næh. 1061 01:09:15,653 --> 01:09:16,862 - Er de alle dine? 1062 01:09:17,154 --> 01:09:18,154 - Ja. 1063 01:09:19,531 --> 01:09:20,699 Se på dig. 1064 01:09:20,991 --> 01:09:24,244 Hej, vil du gøre mig en tjeneste? 1065 01:09:24,536 --> 01:09:28,040 Kom og tag rattet. 1066 01:09:28,332 --> 01:09:29,041 Ikke for fuld, er du? 1067 01:09:29,333 --> 01:09:31,502 - Nej. - God dreng. 1068 01:09:35,047 --> 01:09:36,215 Du ser ud som om du får 1069 01:09:36,507 --> 01:09:37,734 lidt sol der, Bobby. 1070 01:09:37,758 --> 01:09:38,926 Du har brug for en smule beskyttelse. 1071 01:09:39,218 --> 01:09:43,847 Lad mig gøre din ryg for dig, makker. 1072 01:09:44,139 --> 01:09:45,391 Føles det godt? Jeg ved det gør. 1073 01:09:45,683 --> 01:09:47,142 Sikker nu, er du ikke? Eh? 1074 01:09:47,434 --> 01:09:49,274 Jeg ville nødig have noget ske for dig, Bobby. 1075 01:10:03,367 --> 01:10:04,076 Kom nu, Archie. 1076 01:10:04,368 --> 01:10:05,411 Hvad laver du, makker? 1077 01:10:05,703 --> 01:10:07,223 - Se, jeg tænkte, måske hvis du... 1078 01:10:07,413 --> 01:10:09,265 - Archie, makker, tænkte jeg det burde du måske gøre 1079 01:10:09,289 --> 01:10:10,582 hvad jeg bad dig om at gøre, 1080 01:10:10,874 --> 01:10:12,185 som ryddede op på bordet, venligst, makker. 1081 01:10:12,209 --> 01:10:13,419 Du lavede det rod. 1082 01:10:13,711 --> 01:10:15,462 Hvad, bliver du fuld igen, er du? 1083 01:10:15,754 --> 01:10:19,007 - Jeg drikker mig ikke fuld, makker. Jeg prøver bare at rydde op. 1084 01:10:19,299 --> 01:10:21,093 - Hvor er alle de skarpe knive? 1085 01:10:21,385 --> 01:10:22,594 Hej? 1086 01:10:22,886 --> 01:10:25,431 - Bull, det er ikke for sent at gå tilbage. 1087 01:10:25,723 --> 01:10:26,932 - Kom nu, makker. 1088 01:10:27,224 --> 01:10:30,853 Du så, hvordan hun spillede os alle, eh? 1089 01:10:31,145 --> 01:10:33,856 - Hvad skete der på stranden? 1090 01:10:34,148 --> 01:10:37,609 - En lille kamp. 1091 01:10:37,901 --> 01:10:40,988 Det er sådan, Grummy. 1092 01:10:41,280 --> 01:10:43,991 Nu har jeg set den på madlavningsprogrammerne... 1093 01:10:44,283 --> 01:10:46,285 Tag alt kødet ud, rydde op i det hele, 1094 01:10:46,577 --> 01:10:47,578 slå den ind igen. 1095 01:10:47,870 --> 01:10:51,039 Helt fantastisk. 1096 01:10:51,331 --> 01:10:53,459 Grum. Vil du smage noget? 1097 01:10:53,751 --> 01:10:55,586 - Nej. - Nej? 1098 01:10:55,878 --> 01:10:57,087 Det er sashimi. 1099 01:10:57,379 --> 01:10:59,131 Sams favorit. 1100 01:10:59,423 --> 01:11:01,103 Sørg for, at jeg får alle vægten dog ud. 1101 01:11:01,258 --> 01:11:02,509 Eh? Det er nøglen. 1102 01:11:02,801 --> 01:11:04,470 Hun vil elske det, ikke? 1103 01:11:05,929 --> 01:11:06,929 Åh, se det. 1104 01:11:07,097 --> 01:11:09,308 Sashimi rigeligt. 1105 01:11:14,855 --> 01:11:16,648 Hej, Bobby. 1106 01:11:16,940 --> 01:11:19,109 Du ved, jeg sagde, at jeg ville hade der skal ske noget med dig. 1107 01:11:19,401 --> 01:11:20,401 Åh, jeg tudede. 1108 01:11:20,652 --> 01:11:21,695 - Nej! Ingen! Stop! 1109 01:11:23,280 --> 01:11:25,324 Din fjollede narr! 1110 01:11:25,616 --> 01:11:27,785 Bobby, du kan ikke gå op og over, Bobby! 1111 01:11:28,076 --> 01:11:29,661 - Åh! 1112 01:11:29,953 --> 01:11:31,497 - Grib her, makker. 1113 01:11:31,789 --> 01:11:33,999 Lad mig komme over. Kom nu, jeg giver dig en hånd. 1114 01:11:42,382 --> 01:11:45,469 Sprang i køen, makker. 1115 01:11:45,761 --> 01:11:48,514 Eh? 1116 01:11:48,806 --> 01:11:50,182 Din lille slange. 1117 01:11:50,474 --> 01:11:51,767 Du kender reglerne. 1118 01:11:52,059 --> 01:11:54,228 Vandets regler. 1119 01:12:07,241 --> 01:12:09,243 Bingo. 1120 01:12:17,501 --> 01:12:21,338 Jeg har lavet middag til os. Så... 1121 01:12:21,630 --> 01:12:23,215 Kom nu. 1122 01:12:23,507 --> 01:12:24,883 Okay. 1123 01:12:25,175 --> 01:12:28,512 Og, Sam, du kan gå bugsprayen bag denne gang. 1124 01:12:28,804 --> 01:12:33,016 Min lille joke. 1125 01:12:33,308 --> 01:12:36,812 Jeg ville hade, at det skulle, du ved, blive forkælet, så... 1126 01:12:37,104 --> 01:12:39,773 Kom nu. 1127 01:12:54,121 --> 01:12:55,706 Åh. 1128 01:12:55,998 --> 01:12:58,876 Hvilken behagelig overraskelse. 1129 01:12:59,167 --> 01:13:03,589 Nu, som du vil se, Jeg driver et meget stramt skib. 1130 01:13:03,881 --> 01:13:05,883 Bortset fra dig, Sam. 1131 01:13:06,174 --> 01:13:09,845 Nu, vores lille ven her... Øh, der er han. 1132 01:13:10,137 --> 01:13:13,390 Se på ham, nyder solnedgangen. 1133 01:13:13,682 --> 01:13:15,893 Han bliver lige hvor han er. 1134 01:13:16,184 --> 01:13:18,228 Okay? 1135 01:13:18,520 --> 01:13:20,898 Hvis der er nogen tegn af mytteri, vel... 1136 01:13:21,189 --> 01:13:23,108 - Ah! - Toobs! 1137 01:13:23,400 --> 01:13:25,110 - Kom nu, lad os spise. Alex? 1138 01:13:25,402 --> 01:13:26,612 Kom så, lad os gå. 1139 01:13:28,280 --> 01:13:29,781 Toobsy, hvad laver du, makker? 1140 01:13:30,073 --> 01:13:31,073 Hvad laver du? 1141 01:13:31,158 --> 01:13:32,158 - Hjælp. 1142 01:13:32,409 --> 01:13:34,328 Hej. 1143 01:13:36,830 --> 01:13:38,790 Lad os gøre dette specielt. Det her bliver dejligt. 1144 01:13:39,082 --> 01:13:40,602 Nu har alle et lille navneskilt. 1145 01:13:40,667 --> 01:13:42,227 Toobsy, det tror jeg du er derovre, makker. 1146 01:13:42,252 --> 01:13:45,088 Gå og få et lille klem på dit kort, navnekort. 1147 01:13:45,380 --> 01:13:47,090 Se på det her, ikke? 1148 01:13:47,382 --> 01:13:48,550 Klasse, Archie. 1149 01:13:48,842 --> 01:13:50,928 Se her, Sam. Hmm? 1150 01:13:51,219 --> 01:13:53,513 Jeg ved, en lille overraskelse for dig. 1151 01:13:59,436 --> 01:14:01,480 Nå, nu, Sam, 1152 01:14:01,772 --> 01:14:05,025 Jeg ved, at du elsker sashimi, så... 1153 01:14:05,317 --> 01:14:06,693 Hmm? Hmm? 1154 01:14:06,985 --> 01:14:09,321 Få en smule sashimi. 1155 01:14:09,613 --> 01:14:12,240 Se på det. Eh? 1156 01:14:12,532 --> 01:14:14,034 Øh, er det ikke dejligt? 1157 01:14:14,326 --> 01:14:16,161 Hvad? stearinlys? 1158 01:14:16,453 --> 01:14:19,498 Hej Alex, 1159 01:14:19,790 --> 01:14:23,293 Jeg anede ikke, at du var sådan en god doco maker. 1160 01:14:23,585 --> 01:14:26,713 Hmm? Vær stolt af hende, Toobsy. 1161 01:14:28,924 --> 01:14:32,344 Jeg kunne især godt lide en lille sekvens, du havde. 1162 01:14:42,229 --> 01:14:45,607 - Fuck! 1163 01:14:45,899 --> 01:14:48,026 - Er det dig, Toobsy? Eh? 1164 01:14:48,318 --> 01:14:49,861 Genkender du det? Hej? 1165 01:14:50,153 --> 01:14:51,321 Se på det. 1166 01:14:51,613 --> 01:14:52,973 Det er helt vildt. Lyt til det. 1167 01:14:53,073 --> 01:14:54,073 Det er varmt, altså. 1168 01:14:54,324 --> 01:14:57,661 Eh, se lige det. Eh? 1169 01:14:57,953 --> 01:14:59,705 Tag et kig, Sam. 1170 01:14:59,997 --> 01:15:03,834 Se på det. Ja. 1171 01:15:04,126 --> 01:15:05,877 Grummy, se, kammerat. Tag et kig. 1172 01:15:06,169 --> 01:15:07,169 Hun er meget talentfuld. 1173 01:15:07,379 --> 01:15:10,007 Du er meget dygtig. 1174 01:15:10,298 --> 01:15:11,591 Elsker. 1175 01:15:18,724 --> 01:15:22,269 Lyt til det. Hmm? 1176 01:15:22,561 --> 01:15:23,921 Hvad, tænkte du var du alene? 1177 01:15:29,443 --> 01:15:33,321 Hej Alex... 1178 01:15:33,613 --> 01:15:34,656 Elsker du Toobs? 1179 01:15:34,948 --> 01:15:36,199 - Du er nødt til at stoppe det her. 1180 01:15:36,491 --> 01:15:38,577 - Undskyld, bad jeg dig om at tale, Toobs? 1181 01:15:38,869 --> 01:15:40,537 Gjorde jeg det? 1182 01:15:40,829 --> 01:15:42,581 Jeg skal fortælle dig hvad, makker. 1183 01:15:42,873 --> 01:15:44,166 Hvad med, øh, 1184 01:15:44,458 --> 01:15:47,586 du holder kæft, okay? 1185 01:15:47,878 --> 01:15:49,379 Jeg sværger ved gud, hold kæft for fanden 1186 01:15:49,671 --> 01:15:53,842 fordi jeg vil kneppe dig. 1187 01:15:59,848 --> 01:16:03,101 Vis mig så. 1188 01:16:03,393 --> 01:16:05,145 - Hvad? - Kom nu. 1189 01:16:05,437 --> 01:16:06,938 Giv ham et kys. 1190 01:16:07,230 --> 01:16:08,230 Kom nu. Kom nu. 1191 01:16:08,398 --> 01:16:09,816 Kom her. Kom her. 1192 01:16:10,108 --> 01:16:12,652 Pas på. Pas på, store fyr, ikke? 1193 01:16:14,321 --> 01:16:16,531 Hej, kom her. Kom nu. Kom nu. 1194 01:16:16,823 --> 01:16:18,784 Kom nu. Kys ham. På læberne. 1195 01:16:19,076 --> 01:16:21,953 På læberne. På læberne, læberne, læberne. 1196 01:16:22,245 --> 01:16:24,623 Det er rart, altså. Det er rart. 1197 01:16:24,915 --> 01:16:28,085 Der går du. Eh? 1198 01:16:28,376 --> 01:16:29,586 Smuk. 1199 01:16:32,631 --> 01:16:34,299 Hej? Åh... 1200 01:16:34,591 --> 01:16:36,676 Det er fandme dejligt, altså. 1201 01:16:36,968 --> 01:16:40,388 Eh? Eh? 1202 01:16:48,480 --> 01:16:50,315 Må elske en dobbelt date, gør du ikke? 1203 01:16:50,607 --> 01:16:51,775 Hmm? 1204 01:16:52,067 --> 01:16:53,707 Se på de to. Sam, se på de to. 1205 01:16:53,735 --> 01:16:54,986 Hmm? Se på dem. Se på dem. 1206 01:16:55,278 --> 01:16:59,324 Hey, få et forbandet værelse. Få et værelse, I to. 1207 01:16:59,616 --> 01:17:03,203 Hej Sam, 1208 01:17:03,495 --> 01:17:10,710 Jeg ved, at vi kun har været sammen et par dage... 1209 01:17:11,002 --> 01:17:14,089 Festen er lige begyndt. 1210 01:17:14,381 --> 01:17:15,861 Du vil ikke hjem endnu, gør du? 1211 01:17:16,133 --> 01:17:17,926 Eh? 1212 01:17:18,218 --> 01:17:19,845 Gør du, Sam? 1213 01:17:20,137 --> 01:17:21,817 Du ved, der er visse lektioner i livet 1214 01:17:21,972 --> 01:17:27,060 at alle skal lære. 1215 01:17:27,352 --> 01:17:29,813 Dette er din. 1216 01:17:30,105 --> 01:17:34,192 Bobby vil komme over det. 1217 01:17:34,484 --> 01:17:35,527 Åh, shit. 1218 01:17:35,819 --> 01:17:37,904 Bobby. 1219 01:17:41,533 --> 01:17:43,034 Hej, Bobby skat! 1220 01:17:43,326 --> 01:17:44,828 Er du okay dernede, kammerat? 1221 01:17:45,120 --> 01:17:46,973 Hej, nej, hvad fanden gør du, Toobs? 1222 01:17:46,997 --> 01:17:47,706 Sæt dig ned! 1223 01:17:47,998 --> 01:17:50,000 Hold kæft og sæt dig ned! 1224 01:17:50,292 --> 01:17:51,668 Undskyld, makker. 1225 01:17:51,960 --> 01:17:54,337 Får bare en lille smule revet med herind. 1226 01:17:54,629 --> 01:17:56,840 Men bliv ved! 1227 01:17:59,384 --> 01:18:01,928 Eh? 1228 01:18:02,220 --> 01:18:04,389 Bliv ved. 1229 01:18:04,681 --> 01:18:07,392 Har en lille joke. 1230 01:18:07,684 --> 01:18:09,269 Kom nu. 1231 01:18:09,561 --> 01:18:11,605 Eh? 1232 01:18:24,409 --> 01:18:27,329 - Hej, Alex. 1233 01:18:27,621 --> 01:18:32,500 Ved du, hvad der ville være romantisk? 1234 01:18:32,792 --> 01:18:36,463 Du kunne skyde os på det. Hvad? 1235 01:18:36,755 --> 01:18:38,590 Vær en god smule for docoen. 1236 01:18:38,882 --> 01:18:42,427 Ser du, det er det, der surfer videoer mangler i disse dage, synes jeg. 1237 01:18:42,719 --> 01:18:46,348 En lille smule blodig dybde. 1238 01:18:46,640 --> 01:18:50,602 - Hvad med... 1239 01:18:50,894 --> 01:18:52,694 Hvad med at vi gør lidt af noget nu? 1240 01:18:52,729 --> 01:18:54,314 Ligesom du bare... 1241 01:18:54,606 --> 01:18:58,068 Vi kunne gøre lidt af det, en slags intro, ved du det? 1242 01:18:58,360 --> 01:19:01,321 Vi kunne lave lidt en-til-en, men du skal sidde herovre 1243 01:19:01,613 --> 01:19:03,448 og så kan jeg... 1244 01:19:03,740 --> 01:19:04,950 Jeg kunne få en enkelt af jer, 1245 01:19:05,242 --> 01:19:07,452 og vi kan gøre lidt... Et interview? 1246 01:19:07,744 --> 01:19:09,663 Hvordan har du det med det? 1247 01:19:09,955 --> 01:19:11,748 - Fantastisk. Stor. 1248 01:19:12,040 --> 01:19:12,749 Her går du. 1249 01:19:13,041 --> 01:19:15,710 Det er derfor... ikke? 1250 01:19:16,002 --> 01:19:18,880 Her er dit kamera her. Jep. 1251 01:19:19,172 --> 01:19:22,592 Hvordan er du, for helvede... Forbandet Parkinson? 1252 01:19:22,884 --> 01:19:24,261 Eh? 1253 01:19:24,552 --> 01:19:26,432 Mine damer og herrer, min næste gæst er tyren. 1254 01:19:26,596 --> 01:19:27,722 Kom ned. 1255 01:19:28,014 --> 01:19:29,474 Lad os gøre det. 1256 01:19:29,766 --> 01:19:32,811 Hvordan ser jeg ud, Grummy? 1257 01:19:33,103 --> 01:19:34,980 Grimmet? Archie? Hvordan ser jeg ud? 1258 01:19:35,272 --> 01:19:36,523 - Godt. - Godt? 1259 01:19:36,815 --> 01:19:39,651 Hej, Sam. Sam. Sam. 1260 01:19:39,943 --> 01:19:42,779 Hvordan ser jeg ud? 1261 01:19:43,071 --> 01:19:44,239 Okay? 1262 01:19:49,869 --> 01:19:53,707 - Hvad gør bull til legenden? 1263 01:19:57,127 --> 01:19:58,687 - Hvad er det for et dumt spørgsmål er det? 1264 01:19:58,753 --> 01:20:00,233 Du kan ikke spørge mig. Det kan jeg ikke svare på. 1265 01:20:00,297 --> 01:20:01,840 Jeg vil lyde som en fandenivoldsk mand. 1266 01:20:02,132 --> 01:20:03,550 - Nej, det vil du ikke. 1267 01:20:03,842 --> 01:20:05,082 - Du må spørge en anden. 1268 01:20:05,260 --> 01:20:07,637 Spørg Archie. Spørg Grum. 1269 01:20:07,929 --> 01:20:08,929 Archie? 1270 01:20:13,310 --> 01:20:14,310 - Jeg ved det ikke. 1271 01:20:14,477 --> 01:20:16,563 Surfing ting. 1272 01:20:20,066 --> 01:20:21,860 - Ja, og? 1273 01:20:25,613 --> 01:20:29,534 Det var håbløst, makker. Det var håbløst. 1274 01:20:29,826 --> 01:20:31,077 - Har du vundet... 1275 01:20:31,369 --> 01:20:35,540 Du må have vundet dynger af konkurrencer, ikke? 1276 01:20:35,832 --> 01:20:39,085 - Nej. 1277 01:20:39,377 --> 01:20:40,086 - Hvad mener du? 1278 01:20:40,378 --> 01:20:41,963 - Jeg konkurrerer ikke, Alex. 1279 01:20:42,255 --> 01:20:44,841 - Så du har aldrig vundet. 1280 01:20:45,133 --> 01:20:47,635 - Nej. 1281 01:20:47,927 --> 01:20:50,555 For pokker... åh, gør... 1282 01:20:50,847 --> 01:20:53,975 Du kan ikke tabe hvis der er ingen fandenivoldsk konkurrence. 1283 01:20:57,354 --> 01:20:59,356 - Har du mange venner, tyr? 1284 01:21:08,448 --> 01:21:12,410 - Jeg har fucking dynger af venner. 1285 01:21:12,702 --> 01:21:14,120 Se dig omkring. 1286 01:21:18,458 --> 01:21:22,212 - Fuck, mand, hvad vil du have fra os? 1287 01:21:22,504 --> 01:21:24,464 - Jeg bliver ked af det, Alex. 1288 01:21:26,966 --> 01:21:29,469 Jeg vil ikke have noget fra os. 1289 01:21:32,305 --> 01:21:35,809 Det er ikke fra os. Okay? 1290 01:21:36,101 --> 01:21:38,645 Jeg vil bare have Sam. 1291 01:21:44,734 --> 01:21:48,196 Hej, Sam. 1292 01:21:52,784 --> 01:21:54,911 Ville du stole på mig? 1293 01:22:14,264 --> 01:22:17,267 - Alex, tag dit kamera. 1294 01:22:17,559 --> 01:22:21,896 Kom så, Alex. Kom nu. 1295 01:22:22,188 --> 01:22:23,398 Kom så, skat. 1296 01:22:23,690 --> 01:22:25,251 Jeg får et skide skæg venter på dig. 1297 01:22:25,275 --> 01:22:27,115 Kom nu. Kom nu. Jeg vil have, at du kommer herover. 1298 01:22:27,318 --> 01:22:28,987 Der. Stå der. 1299 01:22:29,279 --> 01:22:30,947 Du dækker det derfra, okay? 1300 01:22:31,239 --> 01:22:32,239 Grummy, kom her, makker. 1301 01:22:32,490 --> 01:22:34,159 Archie, god dreng. Du står her. 1302 01:22:34,451 --> 01:22:36,161 Du kan være min meddirektør. 1303 01:22:36,453 --> 01:22:37,662 Okay, det er fantastisk. 1304 01:22:37,954 --> 01:22:40,165 Sam, kom nu, skat. Kom nu. 1305 01:22:40,457 --> 01:22:41,749 Det er i orden. Det er i orden. 1306 01:22:42,041 --> 01:22:44,836 Kom nu. Kom nu, Sam. 1307 01:22:45,128 --> 01:22:46,588 Kom nu. Kom nu. 1308 01:22:46,880 --> 01:22:48,381 Kom med mig. Kom herover. 1309 01:22:48,673 --> 01:22:51,426 Herovre. Herovre. 1310 01:22:51,718 --> 01:22:53,094 Herovre. 1311 01:22:53,386 --> 01:22:54,471 Du står bare lige der. 1312 01:22:54,762 --> 01:22:57,724 Det er... Det er... 1313 01:23:08,151 --> 01:23:12,697 Presse blodig rekord, Alex. 1314 01:23:12,989 --> 01:23:15,700 Nu, Sam, 1315 01:23:15,992 --> 01:23:17,911 Jeg vil have dig til at lave en video til mig. 1316 01:23:23,249 --> 01:23:25,710 Hvad har vi her? 1317 01:23:26,002 --> 01:23:27,002 Åh, det er dejligt. 1318 01:23:28,421 --> 01:23:29,964 Det vil sætte stemningen. 1319 01:23:30,256 --> 01:23:32,884 Gør det nemmere. 1320 01:23:33,176 --> 01:23:34,385 Okay, Archie. 1321 01:23:34,677 --> 01:23:35,946 Sig det til hende hvad hun skal gøre, makker. 1322 01:23:35,970 --> 01:23:36,970 - Hvad? 1323 01:23:37,138 --> 01:23:38,338 - Fortæl hende, hvad hun skal gøre. 1324 01:23:38,473 --> 01:23:39,807 Du har set videoen 1325 01:23:40,099 --> 01:23:42,477 - tyr, tak, det kan du ikke få mig til at sige. 1326 01:23:42,769 --> 01:23:44,145 - Kom nu, ven, tak. 1327 01:23:44,437 --> 01:23:46,165 Hvad laver hun i videoen? Du forklarede mig det. 1328 01:23:46,189 --> 01:23:47,565 Hvad laver hun? 1329 01:23:47,857 --> 01:23:49,335 - Du kan ikke være seriøs. Jeg taler ikke om... 1330 01:23:49,359 --> 01:23:51,079 - kom så, Archie! Hvad laver du, makker? 1331 01:23:51,236 --> 01:23:53,279 Du har fortalt mig det. Bare fortæl... fortæl hende, hvad hun skal gøre! 1332 01:23:53,571 --> 01:23:55,156 - Hun tager toppen af ​​først. 1333 01:23:55,448 --> 01:23:56,824 - Gør det bedre end det, Archie. 1334 01:23:57,116 --> 01:23:59,202 Du ved, hun gnider sine bryster og over hele fyren 1335 01:23:59,494 --> 01:24:01,371 og, åh, sexet. 1336 01:24:01,663 --> 01:24:03,039 - Jeg siger ikke mere. 1337 01:24:03,331 --> 01:24:04,749 - Er det det, er det? - Ja. 1338 01:24:05,041 --> 01:24:09,128 - Ah... Kom nu, Sam. 1339 01:24:09,420 --> 01:24:12,048 Du ved, hvad du skal gøre. 1340 01:24:12,340 --> 01:24:14,926 - Bull, tak. Kom nu. 1341 01:24:15,218 --> 01:24:19,597 - Lad være med at få mig til at drukne pikken. 1342 01:24:19,889 --> 01:24:23,685 Det ønsker du ikke på din samvittighed. 1343 01:24:26,521 --> 01:24:29,440 Kom nu. 1344 01:24:29,732 --> 01:24:33,111 Og gør det pænt. 1345 01:24:58,803 --> 01:25:02,682 Herre, det blik i dit øje. 1346 01:25:02,974 --> 01:25:04,309 Jesus. 1347 01:25:04,601 --> 01:25:06,201 Grummy, hvad tror du af det, makker? 1348 01:25:06,477 --> 01:25:07,520 Åh, hvad handler det om? 1349 01:25:07,812 --> 01:25:09,272 Lad være! Lad være! 1350 01:25:09,564 --> 01:25:12,817 Ødelæg ikke det her for mig! 1351 01:25:13,109 --> 01:25:16,279 Bliv der! 1352 01:25:16,571 --> 01:25:17,697 - Åh! Åh! 1353 01:25:28,458 --> 01:25:30,168 - Kom nu, Sam. Hvor skal du hen? 1354 01:25:32,211 --> 01:25:33,379 - Tyr! 1355 01:25:36,257 --> 01:25:37,257 - Nej! 1356 01:25:37,342 --> 01:25:38,843 - Gå, Sam! 1357 01:25:40,345 --> 01:25:43,473 - Gå, Sam! 1358 01:25:43,765 --> 01:25:45,516 Åh! 1359 01:25:54,984 --> 01:25:56,361 - Sådan bliver det? 1360 01:25:56,653 --> 01:25:59,155 Er det sådan det bliver? 1361 01:25:59,447 --> 01:26:03,034 - Ah! 1362 01:26:03,326 --> 01:26:04,327 - Åh, Alex. 1363 01:26:04,619 --> 01:26:05,638 Dig og mig, vi kan spille senere. 1364 01:26:05,662 --> 01:26:07,747 Men én ting ad gangen, okay? 1365 01:26:18,091 --> 01:26:20,051 Ah! 1366 01:26:30,561 --> 01:26:32,021 Ah! 1367 01:26:38,277 --> 01:26:40,863 Elsker en pige der spiller svært at få, Sam. 1368 01:27:03,886 --> 01:27:06,264 Gør det for nemt, Sam. 1369 01:27:14,731 --> 01:27:15,982 Hvor skal du hen? 1370 01:27:16,274 --> 01:27:17,775 Hej, hvor skal du hen? 1371 01:27:19,736 --> 01:27:21,112 - Hvor skal du hen? Hej? 1372 01:27:21,404 --> 01:27:23,030 Kom så, skat. 1373 01:27:26,492 --> 01:27:28,661 - Toobs! 1374 01:27:28,953 --> 01:27:30,288 - Kom nu, lad os bare afslutte det her. 1375 01:27:30,580 --> 01:27:32,498 Sammy, kom nu. 1376 01:27:32,790 --> 01:27:35,835 Hej. Hej. 1377 01:27:36,127 --> 01:27:37,378 Åh, Toobsy. 1378 01:27:37,670 --> 01:27:39,338 Du kigger lidt arbejdede deroppe, makker. 1379 01:27:39,630 --> 01:27:42,258 Bobby, hvor kom du fra? 1380 01:27:42,550 --> 01:27:45,511 Åh, kom nu, fyre. Kom nu. 1381 01:27:45,803 --> 01:27:48,765 Alt dette ballade over en lille kusse. 1382 01:27:50,767 --> 01:27:52,685 - Åh! 1383 01:28:00,193 --> 01:28:02,820 - Bare gør ham færdig! 1384 01:28:16,751 --> 01:28:17,960 - Sam. 1385 01:28:46,405 --> 01:28:47,448 Sprække! 1386 01:29:16,769 --> 01:29:19,105 - Jeg skylder dig en. 1387 01:29:21,941 --> 01:29:23,776 - Nej, det gør du ikke. 1388 01:29:30,616 --> 01:29:33,828 - Sam, hvordan har du det? 1389 01:29:34,120 --> 01:29:35,955 - Jeg skal nok klare mig. 1390 01:29:50,303 --> 01:29:52,930 - Det kommer til at tage lang tid at komme tilbage. 1391 01:29:53,222 --> 01:29:55,933 - Og hvad vil der så ske til ham? 1392 01:29:56,225 --> 01:29:59,812 - Sandsynligvis ingenting. 1393 01:30:00,104 --> 01:30:04,233 Han skal prøves her. 1394 01:30:04,525 --> 01:30:05,565 Han kan ikke prøves derhjemme. 1395 01:30:05,776 --> 01:30:08,112 - Toobs. 1396 01:31:20,267 --> 01:31:21,560 Hvad? 1397 01:31:25,731 --> 01:31:27,483 Sam. 1398 01:31:47,211 --> 01:31:49,088 Sam! 1399 01:31:52,049 --> 01:31:54,802 Sam! 1400 01:32:02,101 --> 01:32:04,186 Sam! 1401 01:32:16,157 --> 01:32:19,201 Du vidste, det var mig på stranden.